Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
Добавлены выставочные таблицы: последний шанс продемонстрировать свой стартап на TechCrunch Disrupt 2026.
Важность: 4/5
Мы возобновили нашу программу экспонентов еще на 1 неделю. Забронируйте столик для выставки до 30 сентября в 23:59. PT и продемонстрируйте свой стартап перед более чем 10 000 основателей, инвесторов и технологических лидеров на выставке Moscone West в Сан-Франциско с 13 по 15 октября.
Нефть упала ниже 100 долларов за баррель на сообщениях о том, что Иран «делает предложение по Ормузскому проливу»; Заимствования правительства Великобритании рисуют «мрачную картин…
Важность: 5/5
Растущая стоимость обслуживания британского государственного долга привела к увеличению заимствований в прошлом месяце, в то время как нефть падает, и M&G проводит в Лондоне Форум борцов за облигации. Какой «запас» может все еще быть у Джона Хили, чтобы оставаться в рамках бюджетных правил правительства? Этот вопрос преследует Вестминстер и Сити. «Канцлер, вероятно, потерял около половины унаследованного им запаса, о…
Xbox объединяет разработчиков Forza в единую студию
Важность: 3/5
Сегодня Microsoft объединяет двух своих разработчиков Forza в одну студию в рамках масштабной реструктуризации Xbox. Playground Games, разрабатывающая Forza Horizon, и Turn 10 Studios, создатели Forza Motorsport, объединяются, чтобы сосредоточиться на Forza Horizon и Fable. «Playground и Turn 10 объединятся в одну студию, специализирующуюся на франшизах Forza и Fable», — объясняет в записке директор по контенту Xbox…
Microsoft увольняет 268 сотрудников Xbox, а Ninja Theory может закрыться
Важность: 3/5
Сегодня Microsoft увольняет около 260 сотрудников Xbox в рамках продолжающейся «перезагрузки» своего игрового бизнеса. В июле увольнения затронули 1600 сотрудников Xbox, а генеральный директор Xbox Аша Шарма назвал эти сокращения «самой значительной реструктуризацией в истории Xbox». Сегодняшние увольнения являются частью 3200 должностей, которые, как ранее было подтверждено, будут затронуты в течение 2027 финансовог…
Activision приобретает Halo в рамках масштабной встряски Xbox
Важность: 3/5
Microsoft объявляет сегодня о масштабной реструктуризации своих студий Xbox, спустя несколько месяцев после увольнения 1600 сотрудников Xbox и распродажи студий. Последние изменения коснутся франшиз Halo и Sea of Thieves, а также Age of Empires. Microsoft также увольняет около 268 сотрудников Xbox в рамках этой реструктуризации и, вероятно, закрывает Ninja Theory. Сегодняшние изменения и увольнения существенно повл…
Американское подразделение TikTok присоединяется к Lantern, кроссплатформенной инициативе по обеспечению безопасности детей.
Важность: 4/5
Через восемь месяцев после создания совместного предприятия в США TikTok присоединяется к другим платформам для поддержки общеотраслевой работы по обеспечению безопасности детей.
4 дня, чтобы сэкономить до 200 долларов: причина 2 из 5 — участие в TechCrunch Disrupt 2026
Важность: 4/5
Сэкономьте до 200 долларов на пропуске TechCrunch Disrupt 2026 плюс скидку 50 % на второй пропуск до повышения цен 25 сентября в 23:59 по восточноевропейскому времени. ПТ. Зарегистрируйтесь сегодня.
Beats 360 — это то, что я бы принес в спортзал, если бы ненавидел наушники-вкладыши
Важность: 3/5
Beats 360 созданы для того, чтобы выдержать даже напряженные тренировки. Каждый видел кого-то в спортзале или бегающего по району в наушниках, которые никогда не предназначались для тренировок. Довольно часто это наушники Beats. Хорошие новости для любителей наушников-вкладышей: новые накладные наушники Beats 360 долговечны, устойчивы к поту, водонепроницаемы и имеют сменные вязаные амбушюры. И таких наушников не так…
«Трамп ТВ» — это просто повтор президента на YouTube
Важность: 4/5
Белый дом теперь транслирует повторы выступлений президента Дональда Трампа, подписания законопроектов и других моментов в прямом эфире на YouTube, который он называет «Trump TV», как ранее сообщало Time. Круглосуточная станция заработала всего через несколько дней после того, как Трамп запретил CNN, MS Now и Politico появляться в Белом доме. После нескольких тизеров в поддержку «Trump TV» Кэлан Дорр, глава отдела ци…
Исследование показало, что электромобили с большим пробегом надежнее бензиновых
Важность: 5/5
Согласно исследованию, электромобили с пробегом от 90 000 до 120 000 миль с большей вероятностью пройдут ТО, чем бензиновые модели того же возраста. Автомобилисты, покупающие подержанный автомобиль с большим пробегом, скорее всего, найдут электромобиль (EV) в конечном итоге более надежным, чем бензиновый автомобиль, согласно исследованию. Анализ 47,4 млн тестов ТО показал, что после того, как автомобили проехали от 9…
Сингапурская Nexstrom хочет внедрить 2D-полупроводники на заводы по производству чипов
Важность: 4/5
Сингапурская компания Nexstrom привлекла новое финансирование для разработки оборудования, которое могло бы помочь производителям микросхем производить 2D-полупроводниковые материалы в больших масштабах.
Билл Гейтс из Breakthrough Energy делает ставку на то, что эти 21 стартап будут определять будущее энергетики
Важность: 4/5
Инвесторам компании Breakthrough Energy Билла Гейтса предстоящая волна электрификации по сравнению с ней покажется странной потребностью центров обработки данных в энергии. Вот как они готовятся.
ЕС тратит в три раза больше на импорт из Китая, чем блоковый экспорт туда
Важность: 5/5
Исследование показывает, что в июле торговый дефицит составлял более 1 миллиарда евро в день, за несколько дней до саммита Си Цзиньпина с Дональдом Трампом Бизнес в прямом эфире – последние новости Потребители и предприятия в ЕС тратят в три раза больше на китайский импорт, чем их коллеги в Китае покупают у блока, показало исследование. Данные таможни показали, что разрыв между импортом ЕС из Китая и экспортом в Кита…
Джордж Осборн из OpenAI говорит, что нимбы центров обработки данных сдерживают Британию
Важность: 5/5
Бывший канцлер, а ныне высокопоставленный сотрудник OpenAI, говорит, что Великобритании нужны центры обработки данных, чтобы поддерживать «суверенитет» над технологиями искусственного интеллекта. Политика Великобритании в реальном времени – последние новости Нимби центров обработки данных сдерживают Великобританию, заявил Джордж Осборн в ответ на общенациональные протесты по поводу гигантских структур, потребляющих в…
Здравоохранение в Африке «находится под растущим напряжением» после выхода США из программ помощи, предупреждается в докладе
Важность: 5/5
В докладе Accra Reset говорится, что страны региона и глобального юга должны взять на себя больший контроль над развитием своего здравоохранения после фиаско USAID. Выход Соединенных Штатов из ключевых программ помощи поставил здравоохранение в Африке и на глобальном Юге «под растущую нагрузку», предупреждает новый отчет. В докладе говорится, что сокращение администрацией Трампа таких программ, как Агентство США по м…
Остановить сверхразумный искусственный интеллект с помощью договора о нераспространении, говорит Эд Дэйви
Важность: 5/5
На конференции либеральных демократов в Брайтоне лидер обвинит Энди Бёрнема в том, что он полагается на Дональда Трампа и «технических братьев» в решении проблемы. Эд Дэйви должен призвать к заключению глобального договора о нераспространении ядерного оружия, чтобы остановить развитие сверхразумного искусственного интеллекта, когда он выступит с программной речью на конференции либерал-демократов, обвиняя Энди Бернэм…
Изгнанные в чужие земли: секретные соглашения Трампа о депортации
Важность: 5/5
После полета на самолете в кандалах иранская женщина оказалась посреди Африки, в стране, о существовании которой она даже не подозревала. Она одна из тысяч, депортированных из США в результате теневых сделок, заключенных с десятками стран. Углубленное расследование показывает, что «демонстрация силы» обошлась американским налогоплательщикам в миллионы. Никто не сказал скованным задержанным на борту иммиграционного са…
Мужчин, депортированных из США, связали и избили в тюрьме в Экваториальной Гвинее, говорят адвокаты
Важность: 5/5
Группа оказалась в ловушке в отеле «Бами» после выселения США, поскольку правозащитные группы бьют тревогу по поводу плохих условий и насилия. Двое мужчин, которых администрация Трампа выслала в Экваториальную Гвинею, были связаны, надели мешки на головы, избиты и сброшены с лестницы, и все это на виду у других депортированных из США, по словам свидетелей и адвокатов по правам человека. Затем мужчин – одного из Египт…
Выжившие рассказывают о панике и трудностях с дыханием в нигерийской тюремной камере, где погибли 37 человек
Важность: 5/5
Выжившие из тюремной камеры в Нигерии, где 37 подозреваемых в нелегальной добыче золота умерли, находясь под стражей военизированной группировки на этой неделе, рассказали о своей панике и борьбе за дыхание, когда в пятницу полиция применила слезоточивый газ по людям, протестующим против смертей, и ввела ночной комендантский час в городе Минна. Жертвы, многие из которых были детьми, были...
Похищенную в Малави британку спасла полиция после перестрелки
Важность: 5/5
Четверо предполагаемых похитителей Нусрат Осман были убиты во время спасения после того, как ее забрали возле дома на прошлой неделе. Британская женщина, похищенная в Малави на прошлой неделе, была спасена полицией после перестрелки, в которой были убиты четверо ее предполагаемых похитителей. Нусрат Осман была похищена возле своего дома в южном городе Блантайр 11 сентября около 12:30. Полиция предложила вознаграждени…