The Guardian Business · Экономика · 32 мин назад
Крушение в Льюисе: изображения показывают дефект пути до происшествия в самый жаркий день
Компания Network Rail и владелец Southern GTR приносят извинения после того, как следователи раскрыли картину возможного повреждения рельсов из-за жары. Железнодорожные операторы принесли извинения после того, как в отчете о сходе с рельсов в прошлый четверг в Восточном Суссексе был обнаружен дефект пути на подходе к тому месту, где поезд сошел с рельсов в самый жаркий день года. В промежуточном отчете Отдела по расс…
Подробности
Расследование RAIB опубликовало изображение, на котором видно, что трасса возле Льюиса, Восточный Суссекс, прогнулась – такое может случиться при высоких температурах. Фотография: Джеймс Мэннинг/Пенсильвания Посмотреть изображение в полноэкранном режиме Расследование RAIB опубликовало изображение, на котором видно, что трасса возле Льюиса, Восточный Суссекс, прогнулась – такое может случиться при высоких температурах. Фотография: Джеймс Мэннинг/Пенсильвания Крушение железнодорожного транспорта в Льюисе: изображения показывают дефект пути до инцидента в самый жаркий день Network Rail и владелец Southern GTR приносят извинения после того, как следователи показали фотографию возможного коробления пути из-за жары
Предпочитайте The Guardian в Google Железнодорожные операторы принесли извинения после того, как в сообщении о сходе с рельсов в прошлый четверг в Восточном Суссексе был обнаружен дефект пути на подходе к тому месту, где поезд сошел с рельсов в самый жаркий день года.
В промежуточном отчете Отдела по расследованию железнодорожных происшествий (RAIB) говорится, что изображения с камер видеонаблюдения показали, что «нарушения геометрии пути» существовали до того, как в результате инцидента возле Льюиса пострадали 30 человек.
Служба безопасности опубликовала изображение, на котором видно, что рельсы прогнулись (что может случиться при высоких температурах) еще до того, как южный поезд сошел с рельсов.
Посмотреть изображение в полноэкранном режиме На изображении с камер видеонаблюдения, обращенном назад, поезда, проехавшего мимо места схода с рельсов 13 августа, видны неровности пути, видимые белыми мешками с балластом. Фотография: предоставлена железной дорогой Большого Темзлинка. В компании заявили, что в ходе расследования принимались во внимание погодные условия, а также состояние пути, насыпи, состояние поезда и эффективность любых мер, принятых для смягчения жарких температур.