Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
Рост процентных ставок в Великобритании «все более вероятен» при высоких ценах на энергоносители; Инфляционные опасения ударили по облигациям – бизнес в прямом эфире
Важность: 5/5
Заместитель управляющего Банка Англии ссылается на риски, связанные с ценами на энергоносители, поскольку доходность 30-летних облигаций США достигла самого высокого уровня с 2004 года. Новости: Заместитель управляющего Банка Англии предупреждает, что процентные ставки будут повышены, в случае необходимости, чтобы бороться с риском постоянного инфляционного давления со стороны более высоких цен на нефть. Клэр Ломбард…
TikTok отклонил апелляцию на штраф в размере 12,7 млн фунтов стерлингов за то, что не удерживает детей младше 13 лет за пределами платформы
Важность: 5/5
Видеоприложение было наказано британским надзорным органом за неспособность обеспечить соблюдение минимального возрастного ограничения и удалить несовершеннолетних пользователей. TikTok заплатит штраф в размере 12,7 млн фунтов стерлингов британскому надзорному органу за данными после того, как он отклонил апелляцию на постановление о том, что оно не предприняло достаточных мер для предотвращения доступа детей в воз…
Защитите AI, Waabi и General Motors при создании искусственного интеллекта, когда неудача невозможна на TechCrunch Disrupt 2026
Важность: 4/5
Лидеры компаний Waabi, Shield AI и General Motors присоединяются к сцене Real World AI Stage на TechCrunch Disrupt 2026, чтобы поговорить о создании искусственного интеллекта. Сэкономьте до 200 долларов к 25 сентября, 23:59. ПТ. Получите второй пропуск со скидкой 50%.
Возможно, вы не пропустите то, что Nikon удалил из своего более дешевого полнокадрового Z5 IIC.
Важность: 4/5
Компания Nikon ждала пять лет, чтобы обновить свою полнокадровую камеру Z5 до Z5 II, но сегодня она анонсировала новый вариант прошлогоднего обновления, в котором вместо внесения улучшений удаляются функции, чтобы сделать ее более доступной для начинающих фотографов. В то время как цена Nikon Z5 II начинается с 1849,95 долларов США, новый Nikon Z5 IIC стоит на 450 долларов дешевле и составляет 1399,95 долларов США, с…
TechCrunch Disrupt 2026: Зак Ядегари из Cal AI о том, как создать вирусный рост и извлечь из него выгоду
Важность: 4/5
Зак Ядегари присоединяется к этапу Builders Stage на TechCrunch Disrupt 2026, чтобы рассказать, как он извлек выгоду из вирусного роста. Сэкономьте до 200 долларов до 25 сентября. Сэкономьте 50 % на втором пропуске.
Почему мы не можем просто запретить мошенническим ИИ пользоваться Интернетом?
Важность: 3/5
Агенты искусственного интеллекта продолжают вырваться на свободу, избегая якобы безопасных тестов, чтобы атаковать реальные цели, захватывать малоизвестные вики-сайты и оставлять инструкции, которым должны следовать другие агенты. Исследователи тестируют эти системы именно потому, что они могут вести себя непредсказуемо и даже опасно. Так не безопаснее ли было бы просто держать агентов подальше от Интернета? «Жесткий…
Google отправит в космос искусственный спутник на следующей неделе
Важность: 4/5
Google готовится запустить спутник со своими процессорами искусственного интеллекта, чтобы проверить, насколько хорошо они работают в космосе, как ранее сообщала The New York Times. Этот шаг является частью проекта Google Project Suncatcher, экспериментальной инициативы компании, которая в конечном итоге может вывести центры обработки данных искусственного интеллекта на орбиту. Спутник, оснащенный тензорными процессо…
Flock находится в центре внимания в Вашингтоне, даже несмотря на то, что ее генеральный директор отказался встретиться с сенаторами на слушаниях по поводу ее «Сети наблюдения за искусственным интеллектом» в среду. «В этой отрасли много игроков, но есть одно имя, которое действительно выделяется среди остальных, и это Flock», — сказал председатель подкомитета Сената по судебным преступлениям и борьбе с терроризмом Джо…
У меня есть несколько вопросов к Марку Цукербергу.
Важность: 3/5
Это важная неделя для Меты. Компания только что начала свою большую конференцию Connect в среду, и новый AI-агент Muse, похоже, стал одним из первых хитов. Пользуюсь — на удивление хорошо. Генеральный директор Марк Цукерберг, очевидно, участвовал в победном круге и давал множество интервью обо всем этом. Поэтому, конечно, мы попросили его появиться на Decoder. Мета по какой-то причине отклонила мою просьбу об интервь…
Осталось 2 дня, чтобы сэкономить до 200 долларов на билете TechCrunch Disrupt 2026 — причина 4 из 5 для участия
Важность: 4/5
Причина 4 из 5 для посещения TechCrunch Disrupt 2026: Практические ответы. Осталось два дня, чтобы сэкономить до 200 долларов на пропуске. Накопления исчезнут после 25 сентября в 23:59. ПТ. Приведите второго гостя со скидкой 50%.
Наступление повстанцев на эфиопскую армию вызывает опасения возвращения к гражданской войне
Важность: 5/5
Боевые действия обостряются после того, как повстанцы Тыграя сформировали новую коалицию, направленную на свержение правительства Абия Ахмеда. Растут опасения по поводу возобновления гражданской войны в Эфиопии после наступления боевиков из Тыграя на соседние штаты Афар и Амхара и формирования нового повстанческого альянса, направленного на свержение правительства премьер-министра Абия Ахмеда. Боевые действия с 2020…
Количество зарегистрированных нападений на железные дороги Великобритании выросло почти до 25 000 в год
Важность: 5/5
Профсоюзы заявляют, что рекордно высокие цифры, включая нападения на железнодорожников, а также представителей общественности, указывают на потребность в большем количестве сотрудников и полиции. Бизнес в прямом эфире – последние новости Число зарегистрированных нападений на железные дороги Великобритании возросло до рекордного уровня – почти 25 000 инцидентов в год. Профсоюзы заявили, что «ужасающие» цифры свидетель…
Великобритания «теряет до 6,5 миллиардов фунтов стерлингов в год в торговле с ЕС» без продуктовой сделки после Брексита
Важность: 5/5
IPPR считает, что неспособность согласовать стандарты тестирования вынудила компании отказаться от экспорта в ЕС и обходится в 0,18% национального дохода. Великобритания теряет ежегодный экспорт в ЕС, который может стоить до 6,5 миллиардов фунтов стерлингов без соглашения с Брюсселем, которое позволяет производителям отказаться от дублирования тестирования продукции. В последней попытке подсчитать потери в торговле с…
В Брюсселе звучат тревожные звоночки: продажи в ЕС китайских гибридных автомобилей стремительно растут
Важность: 5/5
Взрывной рост импорта автомобилей, исключенных из тарифов на электромобили, усиливает беспокойство за будущее европейских автопроизводителей. ЕС импортирует в три раза больше из Китая, чем экспортирует туда блок. Бизнес-новости – текущие обновления Продажи китайских гибридных автомобилей в ЕС резко возросли за последние четыре с половиной года, как показывают данные, что подчеркивает растущую обеспокоенность в Брюссе…
Платежная компания индийского миллиардера планирует крупнейшее размещение акций в Лондоне за последние годы
Важность: 5/5
Airtel Money Сунила Бхарти Миттала планирует провести IPO на сумму $9 млрд, чтобы поддержать слабеющий фондовый рынок Великобритании. Нильс Пратли: Означает ли это конец засухи на листинге в Лондоне? Пока нет. Платежная компания, которая работает по всей Африке и в конечном итоге контролируется индийским миллиардером, объявила о своем намерении разместить акции на переживающей трудности Лондонской фондовой бирже. Air…
Высокопоставленному офицеру полиции Южной Африки предъявлено обвинение в изнасиловании 18-летней женщины и ухаживании за 16-летней девочкой
Важность: 5/5
Арест Шадрака Сибии произошел на фоне того, что страна пережила случаи убийства женщин, а также предполагаемую коррупцию и преступность в полиции. Одному из самых высокопоставленных офицеров полиции Южной Африки предъявлено обвинение в изнасиловании 18-летней женщины и ухаживании за 16-летней девочкой, поскольку полиция страны сталкивается с обвинениями в коррупции и неспособности бороться с насилием в отношении женщ…
Здравоохранение в Африке «находится под растущим напряжением» после выхода США из программ помощи, предупреждается в докладе
Важность: 5/5
В докладе Accra Reset говорится, что страны региона и глобального юга должны взять на себя больший контроль над развитием своего здравоохранения после фиаско USAID. Выход Соединенных Штатов из ключевых программ помощи поставил здравоохранение в Африке и на глобальном юге «под растущую нагрузку», предупреждает новый отчет. В докладе говорится, что сокращение администрацией Трампа таких программ, как Агентство США по м…
Изгнанные в чужие земли: секретные соглашения Трампа о депортации
Важность: 5/5
После полета на самолете в кандалах иранская женщина оказалась посреди Африки, в стране, о существовании которой она даже не подозревала. Она одна из тысяч, депортированных из США в результате теневых сделок, заключенных с десятками стран. Углубленное расследование показывает, что «демонстрация силы» обошлась американским налогоплательщикам в миллионы. Никто не сказал скованным задержанным на борту иммиграционного са…