Как жестокая летняя жара в Англии влияет на сельскохозяйственных животных и посевы

Подробности

Ягненок на маяке Дитчлинг в Саут-Даунсе. Рост травы «полностью остановился», говорят в НФУ. Фотография: lemanieh/Alamy Посмотреть изображение в полноэкранном режиме Ягненок на маяке Дитчлинг в Саут-Даунс. Рост травы «полностью остановился», говорят в НФУ. Фотография: lemanieh/Alamy Объяснитель сельского хозяйства Как жестокая летняя жара в Англии влияет на сельскохозяйственных животных и посевы. Здесь высохшие поля, перегревающиеся овцы и, возможно, самый худший урожай зерновых с момента начала детального учета – но это хороший год для сидровых яблок.

Предпочитайте Guardian в Google Поскольку некоторые части Великобритании переживают пятую подряд жару, вызванную климатическим кризисом, а почти три четверти Англии продолжают страдать от засухи, как поживают шесть отечественных продуктов?

В понедельник на своей ферме в Дареме, где она вакцинировала овец, Клэр Уайз остановилась и остановилась. Впервые за несколько недель пошел дождь. «Мы не думали укрываться, мы просто оставались снаружи и наслаждались этим!» она говорит.

Фермерам южнее повезло меньше, а продолжающаяся засуха не только причиняет страдания животным, которым грозит перегрев, но и создает проблемы для животноводов этой зимой. К этому времени года рост травы составил примерно половину того, что должно быть, и большинство из них получают зимний корм для скашивания лишней травы летом.

«Это будет пиковый сезон для сбора зимних кормов, но мы не смогли этого сделать», — говорит Уайз, который также является исполняющим обязанности председателя совета по животноводству Национального союза фермеров. «Рост травы полностью остановился».