The Guardian World · Геополитика · 1 ч назад
«Трудно продать дом, когда он покрыт фекалиями павианов»: в Кейптауне разделились мнения по поводу плана по уничтожению обезьян
Два отряда павианов чакма врываются в дома и магазины, но активисты по защите прав животных настаивают, что сосуществование — это ответ. Городской совет Кейптауна заявил, что «немедленно» поймает два отряда павианов, вступающих в повторяющиеся конфликты с жителями. Животные будут стерилизованы и навсегда переведены в новый приют. Этот план подвергся резкой критике со стороны защитников прав животных, которые утвержда…
Подробности
Присутствие бабуинов повлияло на цены на жилье на полуострове Кейп, поскольку они совершают набеги на мусорные баки и кухни и какают на территории. Фотография: Ник Ботма/Reuters Посмотреть изображение в полноэкранном режиме Присутствие бабуинов повлияло на цены на жилье на полуострове Кейп, поскольку они совершают набеги на мусорные баки и кухни и какают на объектах недвижимости. Фотография: Ник Ботма/Reuters Эпоха вымирания Благополучие животных «Трудно продать дом, когда он покрыт фекалиями бабуинов»: Кейптаун разделился по поводу плана по уничтожению обезьян Два отряда павианов чакма врываются в дома и магазины, но активисты по защите прав животных настаивают, что сосуществование является ответом
Об этом контенте Gloria Dickie Вс 27 сентября 2026 г. 12.00 BST Последнее изменение: воскресенье 27 сентября 2026 г. 12.01 BST Поделиться Prefer the Guardian в Google Городской совет Кейптауна заявил, что «немедленно» соберет два отряда павианов, вступающих в повторяющийся конфликт с жителями. Животные будут стерилизованы и навсегда переведены в новый приют. Этот план подвергся резкой критике со стороны защитников прав животных, которые утверждают, что обезьянам следует продолжать свободно бродить, и что менее разрушительные варианты не были должным образом рассмотрены.
Проблема павианов в Кейптауне назревала с 2000-х годов, после того как в конце 1990-х город прекратил отбирать войска под давлением общественности. Но за последние два года ситуация достигла точки кипения. Перепись 2025 года показала, что с 2000 года популяция выросла на треть, с 360 бабуинов до 493, которые сейчас проживают в 12 управляемых стадах.
В результате демографического бума стаи бабуинов чакма на полуострове города регулярно срывают кровельное покрытие, проникают в незапертые машины и совершают набеги на кладовые с едой. Некоторые обезьяны теперь не спят до поздней ночи, чтобы ворваться в дома в Саймонс-Тауне и перехватить закуски в магазинах. Жители больше не могут готовить барбекю или устраивать вечеринки в саду из-за страха перед мародерствующими бабуинами.
Волонтер сообщества напоминает водителям снизить скорость, чтобы защитить бабуинов, в Кейптауне, май 2022 года. Фотография: Синьхуа/Shutterstock «Стоимость недвижимости амортизируется, потому что трудно продать дом, когда он покрыт фекалиями павианов и отпечатками лап, и вы знаете, что они приходят каждый день», — сказал Джастин О'Риайн, поведенческий эколог из Университета Кейптауна, который долгое время изучал местных жителей. бабуины.