Розничные продажи в Великобритании падают, несмотря на жару, повышающую спрос на продукты питания и напитки

Подробности

Продажи в непродовольственных магазинах упали на 1,3% на фоне сокращения покупок одежды. Фотография: Морин Маклин/Shutterstock Посмотреть изображение в полноэкранном режиме Продажи в непродовольственных магазинах упали на 1,3% на фоне сокращения покупок одежды. Фотография: Морин Маклин/Shutterstock Индустрия розничной торговли Розничные продажи в Великобритании падают, несмотря на аномальную жару, увеличивающую спрос на продукты питания и напитки. Объем товаров, проданных в магазинах и онлайн, в июле упал на 0,5%, сообщает ONS.

Предпочитайте Guardian в Google Розничные продажи в Великобритании в прошлом месяце упали, несмотря на чемпионат мира по футболу среди мужчин и рекордные температуры, повышающие спрос на еду и напитки.

Управление национальной статистики сообщило, что объем товаров, проданных в магазинах и онлайн, в июле упал на 0,5%. Это меньше, чем рост на 0,7% в июне (пересмотренный в сторону понижения от первоначальной оценки в 1%) и рост на 1,3% в мае.

Больше всего упали магазины непродовольственных товаров, упавшие на 1,3%, на фоне сокращения покупок одежды после того, как ритейлеры перенесли распродажи по сниженным ценам на июнь, а из-за волн жары в июле больше людей остались дома, чем отправились на главные улицы.

Сандра Принс, руководитель отдела потребительских товаров в Lloyds, сказала: "Жаркие дни могли бы привести к смещению пешеходов и расходов в Интернете или в сторону торговых парков. Что касается ритейлеров, поскольку летний пик замедляется, внимание теперь переключается на возможности, которые осень может принести для поддержания активности потребителей".