Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
Экономика Великобритании находится на «более прочной основе», чем ожидалось, до энергетического шока после февральского скачка роста – бизнес в прямом эфире
Важность: 5/5
Экономика Великобритании превзошла прогнозы с ростом на 0,5% в феврале, но экономисты опасаются, что рост теперь резко замедлится из-за войны с Ираном. Ускорение роста Великобритании в феврале, вероятно, будет «недолговечным» из-за войны с Ираном, предупреждает Эндрю Хантер, заместитель директора и старший экономист Moody's Analytics: «Скачок ВВП Великобритании на 0,5% в месячном исчислении в феврале и небольшой пере…
Tesco предупреждает, что прибыль может упасть из-за неопределенности войны с Ираном
Важность: 5/5
Крупнейший супермаркет Великобритании выражает осторожность на предстоящий год, несмотря на рост годовой прибыли на 8,5% до 2,4 млрд фунтов стерлингов. Бизнес в прямом эфире – последние новости Tesco предупредила, что прибыль может упасть в следующем году на фоне «возрастающей неопределенности, вызванной конфликтом на Ближнем Востоке». Предупреждение прозвучало после того, как крупнейший супермаркет Великобритании за…
Арендная плата частным лицам в Великобритании перестала расти впервые с 2017 года
Важность: 5/5
Данные Rightmove показывают, что все больше арендодателей вынуждены снижать цены, чтобы заполучить арендаторов. Средняя частная арендная плата в Великобритании перестала расти после почти десятилетнего роста, поскольку все больше арендодателей снижают цены, чтобы заполучить арендаторов, показывают данные. По данным сайта недвижимости Rightmove, типичная рекламируемая частная арендная плата за недвижимость за пределам…
По данным аналитического центра, Дракс потребовал рекордных 999 миллионов фунтов стерлингов на субсидии на сжигание деревьев в 2025 году
Важность: 5/5
С 2012 года компания получила около 8,7 млрд фунтов стерлингов в виде субсидий на возобновляемые источники энергии, несмотря на заявления о том, что древесные гранулы не производятся экологически устойчивым способом. По данным аналитиков Ember, в прошлом году компании заплатили 999 миллионов фунтов стерлингов за выработку около 4,5% электроэнергии Великобритании на заводе по производству биомассы, что обходится каждо…
Акции Allbirds выросли после того, как производитель шерстяных кроссовок объявил о переходе на искусственный интеллект
Важность: 5/5
Ребрендинг NewBird AI привел к резкому и причудливому росту акций компании, пережившей тяжелые времена, на 582% Allbirds, производитель минималистичных шерстяных кроссовок, любимых в Кремниевой долине, объявил в среду, что отказывается от обуви и переходит на искусственный интеллект. Новый фокус и ребрендинг под названием «NewBird AI» привели к тому, что акции компании выросли на 582% по состоянию на полдень во время…
Судану выделено более 1 миллиарда фунтов стерлингов на фоне углубления гуманитарного кризиса
Важность: 5/5
Доноры превысили план финансирования на Берлинской конференции, но перспективы прекращения огня остаются отдаленными. Более 1 миллиарда фунтов стерлингов (1,15 миллиарда евро) было выделено на помощь опустошенному войной Судану на конференции в Берлине, что превосходит целевой показатель финансирования, установленный организаторами для помощи в смягчении крупнейшего в мире гуманитарного кризиса. Финансовые обязательс…
Подозрение вызывает смерть американского влиятельного лица Эшли Робинсон на Занзибаре
Важность: 5/5
Влиятельный человек умер во время отпуска с бойфрендом, которому, по словам местных чиновников, с тех пор «отказали» паспорт Эшли Робинсон, влиятельный человек в американском образе жизни, умерла на прошлой неделе во время отпуска на танзанийских островах Занзибар со своим парнем Джо Макканном. Смерть Робинсон 9 апреля, всего через несколько дней после ее дня рождения, и предложение руки и сердца от Макканна вызвали…
ЮАР назначила переговорщика эпохи апартеида послом в США
Важность: 5/5
Назначение Рулфа Мейера рассматривается как попытка улучшить отношения на фоне ложных обвинений США в «геноциде белых». Южная Африка назначила бывшего главного переговорщика правительства апартеида во время переговоров, положивших конец правлению белых в 1990-х годах, послом в США, что рассматривается как попытка улучшить глубоко напряженные дипломатические отношения между двумя странами. Рулф Мейер заменит Эбрагима…
Контрабандист муравьев приговорен судом Кении к году тюрьмы
Важность: 5/5
Более 2200 муравьев были обнаружены в багаже Чжан Кэцюня в аэропорту Найроби, причем багаж предназначался для Китая. Гражданин Китая был приговорен к году тюремного заключения и оштрафован судом Найроби за попытку контрабанды тысяч муравьев из Кении, прибыльной торговли в Восточной Африке, которая была раскрыта в прошлом году. Насекомые в основном предназначены для Китая, США и Европы, где они становятся домашними…
В правосудии отказано: почему семьи жертв апартеида все еще ищут ответы
Важность: 5/5
Борьба за справедливость символизирует ограниченность Комиссии по установлению истины и примирению, слушания которой начались 30 лет назад. Тьма наступила 27 июня 1985 года, когда Форт Калата, Мэтью Гониве, Сисело Млаули и Спэрроу Мконто отправились в 150-мильную поездку обратно со встречи активистов против апартеида в южноафриканском городе Порт-Элизабет, ныне известном как Гкеберха. Они так и не добрались до дома.…