Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
Roku достигает важной вехи со 100 миллионами пользователей
Важность: 3/5
Roku продолжает укрепляться в очень загруженной среде потокового вещания. По состоянию на апрель более 100 миллионов домохозяйств используют потоковую передачу с помощью устройств Roku, включая потоковые устройства и приставки, а также телевизоры Roku. Первоначально Roku вышел из Netflix в 2008 году и задумывался как собственное потоковое устройство. С тех пор популярность не только Roku резко возросла: потоковые сер…
В Европе «осталось около 6 недель авиакеросина», предупреждает глава энергетического агентства – деловой эфир
Важность: 5/5
«Скоро» произойдет отмена рейсов, если поставки нефти не будут восстановлены в ближайшие недели, говорит глава МЭА в Европе, что из-за войны с Ираном осталось всего шесть недель запасов авиатоплива, говорит глава энергетики данные, перекликаются с предыдущим улучшением…
Вы слышали о гибридных автомобилях. А теперь познакомьтесь с гибридным цементным заводом.
Важность: 4/5
Зачем выбирать ископаемое топливо или электричество, если можно иметь и то, и другое? NOC Energy придумала, как гибридизировать тяжелую промышленность.
Проверка возраста — это беспорядок, но мы все равно это делаем
Важность: 3/5
За несколько лет проверка возраста превратилась из идеи в стандартную практику во многих частях Интернета. Стремясь полностью запретить детям доступ к порнографии, другому неприемлемому контенту или социальным сетям, законы, требующие ограничения по возрасту, быстро распространились по всему миру, достигнув Великобритании, США, Австралии, Франции, Бразилии и многих других стран. Проблема заключается в том, как именно…
Генеральный директор Runway заявил, что искусственный интеллект может помочь Голливуду снять 50 фильмов вместо одного блокбастера стоимостью 100 миллионов долларов
Важность: 4/5
Генеральный директор Runway говорит, что искусственный интеллект может помочь студиям снимать десятки фильмов по цене одного, а объем ставок повысит шансы на создание хитов.
Ронан Фэрроу о «неограниченном» отношении Сэма Альтмана к истине
Важность: 4/5
Сегодня на Decoder я разговариваю с Ронаном Фэрроу, одной из крупнейших звезд журналистских расследований, работающих сегодня. Он рассказал историю Харви Вайнштейна среди многих, многих других. И только на прошлой неделе он и соавтор Эндрю Маранц опубликовали в журнале The New Yorker невероятную глубокую статью о генеральном директоре OpenAI Сэме Альтмане, его надежности и развитии самой OpenAI. Одно замечание, прежд…
Новый режим «Книги» от Character.AI превращает чтение в ролевую игру
Важность: 4/5
Погрязшая в спорах и юридических проблемах из-за опасений по поводу взаимодействия своих чат-ботов с пользователями, особенно с подростками, Character.AI, похоже, действует безопаснее с новым режимом «Книги». Новый формат позволяет пользователям проникнуть в знакомые миры для более структурированного ролевого опыта, который, как надеется компания, расширит представление о том, чем могут быть ролевые игры с искусствен…
Кибертрак электронных велосипедов заменит ваш автомобиль
Важность: 3/5
Olto действительно правит велосипедной дорожкой. | Фото: Дэвид Пирс / The Verge На скорости около 36 миль в час я решил, что Infinite Machine Olto — это не велосипед. Конечно, у него есть педали, вам не нужна лицензия, чтобы ездить на нем в большинстве (но не во всех!) местах США, и ребята из Infinite Machine заверили меня, что это разрешено на велосипедной дорожке. Но я никогда не пользовался педалями. Зачем мне это…
Meta поднимает цены на Quest 3 и Quest 3S из-за нехватки оперативной памяти
Важность: 4/5
С 19 апреля цена Meta Quest 3S (128 ГБ) и Meta Quest 3S (256 ГБ) вырастет на 50 долларов до 349,99 и 449,99 долларов соответственно. Цена Meta Quest 3 вырастет на 100 долларов до 599,99 долларов.
Новости о сокращении рабочих мест BBC вызывают «реальную обеспокоенность», говорит министр культуры Великобритании
Важность: 5/5
Лиза Нэнди говорит, что сотрудники сильно пострадали, поскольку некоторые выражают разочарование тем, что высокооплачиваемые ведущие и руководители, вероятно, будут в безопасности. Внезапное объявление BBC о сокращении 2000 рабочих мест оказало «очень сильное влияние» на персонал, заявила министр культуры Великобритании Лиза Нэнди, поскольку сотрудники выразили разочарование тем, что высокооплачиваемые ведущие и стар…
Южноафриканский политик Джулиус Малема приговорен к пяти годам тюремного заключения за преступление с применением огнестрельного оружия
Важность: 5/5
Лидер левых «Борцов за экономическую свободу» был осужден в прошлом году за стрельбу из винтовки в воздух на митинге в 2018 году. Южноафриканский левый политик Джулиус Малема был приговорен к пяти годам тюремного заключения за стрельбу из винтовки в воздух на политическом митинге в 2018 году. Адвокаты лидера «Борцов за экономическую свободу», четвертой по величине политической партии Южной Африки, немедленно подали а…
Tesco предупреждает, что прибыль может упасть из-за неопределенности войны с Ираном
Важность: 5/5
Босс Кен Мерфи преуменьшает опасения по поводу продовольственной инфляции, поскольку годовая прибыль супермаркетов выросла на 8,5% до 2,4 млрд фунтов стерлингов Бизнес в прямом эфире – последние новости Tesco предупредила, что прибыль может упасть в следующем году, ссылаясь на возросшую неопределенность, вызванную конфликтом на Ближнем Востоке. Кен Мерфи, ее исполнительный директор, заявил, что, несмотря на опасения…
Британия может столкнуться с пробелами на полках супермаркетов к лету, если война с Ираном продолжится
Важность: 5/5
Министры разрабатывают планы действий на случай «разумного наихудшего сценария», если поставки CO2 будут нарушены Бизнес в прямом эфире – последние новости Этим летом Великобритания может столкнуться с некоторыми пробелами на полках супермаркетов, если сбои, вызванные войной в Иране, продолжатся, а нехватка углекислого газа потенциально может сказаться на поставках курицы, свинины и газированных напитков. Министры пр…
Экономика Великобритании продемонстрировала неожиданный рост на 0,5% перед войной в Иране
Важность: 5/5
По данным ONS за февраль, Великобритания набирала обороты до того, как конфликт разрушил надежды на восстановление Бизнес в прямом эфире – последние новости ВВП Великобритании в феврале вырос на более высокие, чем ожидалось, 0,5% в феврале, показывают официальные данные, предполагая, что экономика набирала обороты до того, как начало войны на Ближнем Востоке разрушило надежды на восстановление. Скачок, о котором сооб…
Судану выделено более 1 миллиарда фунтов стерлингов на фоне углубления гуманитарного кризиса
Важность: 5/5
Доноры превысили план финансирования на Берлинской конференции, но перспективы прекращения огня остаются отдаленными. Более 1 миллиарда фунтов стерлингов (1,15 миллиарда евро) было выделено на помощь опустошенному войной Судану на конференции в Берлине, что превосходит целевой показатель финансирования, установленный организаторами для помощи в смягчении крупнейшего в мире гуманитарного кризиса. Финансовые обязательс…
Подозрение вызывает смерть американского влиятельного лица Эшли Робинсон на Занзибаре
Важность: 5/5
Влиятельный человек умер во время отпуска с бойфрендом, которому, по словам местных чиновников, с тех пор «отказали» паспорт Эшли Робинсон, влиятельный человек в американском образе жизни, умерла на прошлой неделе во время отпуска на танзанийских островах Занзибар со своим парнем Джо Макканном. Смерть Робинсон 9 апреля, всего через несколько дней после ее дня рождения, и предложение руки и сердца от Макканна вызвали…
ЮАР назначила переговорщика эпохи апартеида послом в США
Важность: 5/5
Назначение Рулфа Мейера рассматривается как попытка улучшить отношения на фоне ложных обвинений США в «геноциде белых». Южная Африка назначила бывшего главного переговорщика правительства апартеида во время переговоров, положивших конец правлению белых в 1990-х годах, послом в США, что рассматривается как попытка улучшить глубоко напряженные дипломатические отношения между двумя странами. Рулф Мейер заменит Эбрагима…
Контрабандист муравьев приговорен судом Кении к году тюрьмы
Важность: 5/5
Более 2200 муравьев были обнаружены в багаже Чжан Кэцюня в аэропорту Найроби, причем багаж предназначался для Китая. Гражданин Китая был приговорен к году тюремного заключения и оштрафован судом Найроби за попытку контрабанды тысяч муравьев из Кении, прибыльной торговли в Восточной Африке, которая была раскрыта в прошлом году. Насекомые в основном предназначены для Китая, США и Европы, где они становятся домашними…