The Guardian Business · Экономика · 59 мин назад

Поезд сошел с рельсов недалеко от города Уикфорд в Эссексе

Инцидент в Большой Англии произошел на следующий день после того, как два пассажира серьезно пострадали в результате крушения в Восточном Суссексе. Поезд сошел с рельсов в Эссексе менее чем через 24 часа после того, как два человека получили серьезные ранения в аналогичном инциденте в Восточном Суссексе. Британская транспортная полиция (BTP) подтвердила, что задние вагоны поезда сошли с рельсов «в вертикальном положе…

Источник The Guardian Business
Опубликовано 59 мин назад
Оригинальный заголовок Train derails near Essex town of Wickford
Важность 5/5
Почему это может быть интересно Полезно как сигнал по рынкам, ожиданиям регуляторов и общей макроэкономической картине.
← Назад к ленте Открыть оригинал
#economy#markets#business#guardian#экономика

Подробности

Железнодорожники и полицейские расследуют место, где поезд Большой Англии сошел с рельсов недалеко от Уикфорда. Фотография: Люси Норт/Пенсильвания Посмотреть изображение в полноэкранном режиме Железнодорожники и полицейские осматривают место, где поезд Большой Англии сошел с рельсов недалеко от Уикфорда. Фотография: Люси Норт/Пенсильвания Железнодорожный транспорт Поезд сошел с рельсов недалеко от города Эссекс в Уикфорде, Большая Англия. Инцидент произошел на следующий день после того, как два пассажира серьезно пострадали в результате крушения в Восточном Суссексе.

Предпочитайте Guardian в Google Поезд сошел с рельсов в Эссексе менее чем через 24 часа после того, как два человека получили серьезные ранения в аналогичном инциденте в Восточном Суссексе.

Британская транспортная полиция (BTP) подтвердила, что задние вагоны поезда сошли с рельсов «в вертикальном положении» на железнодорожной станции Уикфорд, добавив, что «о травмах не сообщалось».

В сообщении на веб-сайте National Rail говорилось, что «в настоящее время расследуется проблема между Уикфордом и Саутендом Викторией», в результате которой все линии между этими станциями были закрыты. Это означало, что поезда, курсирующие между Лондоном Ливерпуль-стрит и Саутенд-Виктория, не могли ходить.

В заявлении говорится, что серьезные сбои «будут продолжаться до дальнейшего уведомления». Представитель добавил: "Мы имеем дело с инцидентом, связанным со сходом с рельсов возле станции Уикфорд в Эссексе, и мы работаем быстро, чтобы разобраться в ситуации и оказать помощь там, где это необходимо. Мы предоставим дополнительную информацию в свое время".