The Guardian Business · Экономика · 2 ч назад
Чему нас может научить Дублин? Милберн пытается решить кризис занятости среди молодежи
Бывший министр Великобритании узнает, как ученичество и сети поддержки помогли сократить число начальных школ английского языка в Ирландии, которым будет приказано выявлять детей, которым грозит риск будущей безработицы. Алан Милберн ведет металлическую петлю по змеевидному проводу игры с электрическим звонком, объясняя проблемы кризиса занятости молодежи в Британии. "У нас более миллиона молодых людей не учатся, не…
Подробности
Алан Милберн (справа) в центре подготовки учеников Irish Rail в Инчикоре, Дублин. Фотография: Патрик Болджер/The Guardian. Просмотр изображения в полноэкранном режиме Алан Милберн (справа) в центре подготовки учеников Irish Rail в Инчикоре, Дублин. Фотография: Патрик Болджер/The Guardian. Безработица среди молодежи Чему может научить нас Дублин? Милберн пытается решить кризис занятости среди молодежи Бывший министр Великобритании узнает, как ученичество и сети поддержки помогли снизить уровень Neet в Ирландии
Ричард Партингтон Старший корреспондент по экономике Пт, 7 августа 2026 г., 07:00 BST Последнее изменение: Пт, 7 августа 2026 г., 08:30 BST Поделиться Предпочитаю The Guardian в Google Лан Милберн ведет металлическую петлю по извилистому проводу игры с электрическим звонком, объясняя проблемы кризиса занятости молодежи в Британии. "У нас более миллиона молодых людей не учатся, не работают и не проходят обучение (Нит). Кризис - это слишком часто используемое слово, но это кризис".
Во время ознакомительной поездки в Дублин бывшего министра кабинета министров Великобритании проводят по учебному центру Irish Rail. Он говорит ученикам, которые подстроили игру, что, хотя в Британии дела идут плохо, Ирландия находится на правильном пути.
"Здесь примерно половина ставки, она упала очень быстро. И мы хотим попытаться разобраться, что это такое? Почему? Что-то происходит; может быть, вы, ребята, занимаетесь чем-то, чего не делаем мы?"
Аликс Тобин, одна из трейни в ярких костюмах, вмешивается: «Надеюсь, мы сможем докопаться до сути вместе?»