Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
Охлаждение британского рынка труда «необходимо задать вопросы» для повышения ставок Банком Англии; Инфляция продуктовых магазинов замедлилась до двухлетнего минимума – бизнес в реа…
Важность: 5/5
Безработица среди молодежи снизилась до 16,2%, но остается на высоком уровне; Нефть марки Brent поднялась выше 91 доллара за баррель после окончания перемирия между США и Ираном. Миллиардер розничной торговли Майк Эшли дал понять, что его летний шопинг, возможно, еще далек от завершения, после того как он увеличил свою долю в гиганте роскоши Hugo Boss почти до половины. Frasers Group Эшли, которая на прошлой неделе к…
«Феодальные отношения»: партнеры паба Stonegate находятся под пристальным вниманием после жалоб на жестокое обращение с арендаторами
Важность: 5/5
Крупнейшую пабную компанию Великобритании с самым низким рейтингом удовлетворенности обвиняют в том, что она вовлекает арендодателей в ситуации финансовых потерь. «Мы рады приветствовать Stonegate Pub Partners в качестве спонсора премии Great British Pub Awards 2026», — говорится в сообщении на странице мероприятия в Facebook. Через несколько минут это имело неприятные последствия. «Должно быть, снова 1 апреля», — ск…
Peacock снова повышает цены на свои планы потоковой передачи: самый дешевый уровень Select с рекламной поддержкой поднимется с 7,99 до 8,99 долларов в месяц, как ранее сообщало Variety. План Premium с рекламой увеличивается с 10,99 до 12,99 долларов в месяц, в то время как план Premium Plus без рекламы получает самый большой рост: с 16,99 до 19,99 долларов в месяц. Изменение цен вступит в силу 18 августа для новых и…
Anthro Energy строит завод, который может проложить путь к твердотельным батареям
Важность: 4/5
Стартап по производству аккумуляторных материалов Anthro Energy начал строительство завода в Луисвилле по производству электролитов, в том числе для твердотельных батарей.
Новая система Warp — это готовая фабрика программного обеспечения для разработки искусственного интеллекта.
Важность: 5/5
Во вторник Warp представила Warp Factories, новую инфраструктурную систему, призванную максимально упростить создание фабрик программного обеспечения для искусственного интеллекта.
OpenAI запускает более безопасный ChatGPT для подростков — спустя годы после того, как подростки начали его использовать
Важность: 5/5
ChatGPT для подростков добавляет соответствующие возрасту меры безопасности, родительский контроль и инструменты обучения, предназначенные для того, чтобы уберечь подростков от вредного контента и от использования искусственного интеллекта для списывания домашних заданий.
Ikea конкурирует с eBay и Vinted, открыв британский онлайн-сайт подержанных вещей
Важность: 5/5
Платформа, запуск которой запланирован на конец этого года, позволит владельцам карт лояльности продавать уже полюбившиеся книжные шкафы Billy и стулья Poäng. Business live – последние обновления Ikea выходит на eBay, Facebook Marketplace и Vinted, открывая собственный сайт по продаже подержанных вещей в Великобритании. Новая платформа, которая позволит покупателям, подписавшимся на членскую программу шведской компан…
Бесплатное предложение ИИ от Perplexity привело к появлению миллионов пользователей в Индии.
Важность: 4/5
Доходы Perplexity в Индии выросли примерно на 60% после прекращения действия предложения Airtel для новых пользователей, несмотря на то, что количество загрузок снизилось.
«Койот против Акме» еще смешнее, потому что Warner Bros. Discovery пыталась его уничтожить.
Важность: 4/5
Можно привести аргумент, что люди не были бы так заинтересованы в матче «Койот против Акме», если бы не то, как Дэвид Заслав пытался его убить. Пытаясь отложить проект, Warner Bros. Discovery лишь привлекла внимание к своей привычке исчезать почти законченные фильмы, чтобы заработать на списании налогов. В целом положительные отзывы о Coyote vs. Acme имеют решающее значение; это действительно один из лучших фильмов L…
Британия рискует исчерпать газ к 2030-м годам, заявили министры
Важность: 5/5
Оценка правительства предупреждает о шоке поставок, который может оставить дома и предприятия без газа в течение десятилетия. Великобритания рискует исчерпать газ в 2030-х годах, несмотря на растущие источники чистой энергии, если министры не предпримут «беспрецедентные» действия для защиты от будущего шока поставок газа, согласно официальной оценке газовой безопасности страны. Правительство рассматривает планы по пр…
Comcast превращает миллионы своих маршрутизаторов в детекторы движения
Важность: 3/5
Шлюзы Xfinity XB7 и новее теперь могут выступать в качестве датчиков движения в вашем доме. | Изображение: Comcast Comcast обеспечивает распознавание движения Wi-Fi на миллионах маршрутизаторов, которые уже находятся в домах клиентов, превращая устройства в мониторы активности. Новое обновление интернет-приложения Xfinity, которое выйдет сегодня, 18 августа, позволит использовать эту функцию на совместимых маршрутиза…
ABC подает в суд на FCC из-за кампании угроз Трампа и Карра
Важность: 3/5
ABC подает в суд на Федеральную комиссию по связи из-за утверждений, что агентство «вело карательную кампанию» против своих сетей из-за транслируемого ими контента. В иске, поданном в федеральный суд во вторник, ABC и ее материнская компания Disney обвиняют FCC в «наказании ABC за ее выступления», угрожая ее лицензиям на вещание. Это последняя эскалация спора между ABC и администрацией Трампа, которая критиковала пол…
Новая коллекция покемонов Polaroid захватывает воспоминания, а не Пикачуса
Важность: 2/5
Polaroid анонсировала новую коллекцию фотоаппаратов, мгновенной пленки и аксессуаров, выпущенных ограниченным тиражом, чтобы отпраздновать 30-летие Покемонов. Новая коллекция немного сложнее, чем сотрудничество Fujifilm с покемонами пятилетней давности, когда была представлена пленка Polaroid с напечатанными вокруг кадра различными персонажами, включая Пикачу и Снорлакса. Вся коллекция будет доступна для предварите…
Ведущие экономисты призывают Бёрнема подписать Великобританию под инициативой ООН по глобальному неравенству
Важность: 5/5
Открытое письмо, подписанное 40 учёными, в том числе лауреатом Нобелевской премии Джозефом Стиглицем и Кейт Пикетт, соавтором книги «Уровень духа». В число экспертов входят нобелевский лауреат Джозеф Стиглиц, профессор Университетского колледжа Лондона Мариана Маццукато, вице-канцлер Лондонской школы экономики Ларри Крамер и Кейт Пикетт, соавтор книги The Spirit Level. Продолжить чтение...
Вспышка Эболы в Демократической Республике Конго стала самой смертоносной в истории страны
Важность: 5/5
По официальным данным, от вируса умерло не менее 2325 человек, причем вспышка может стать крупнейшей в истории. Вспышка Эболы в Демократической Республике Конго в настоящее время является самой смертоносной в истории страны: по правительственным данным погибло не менее 2325 человек, что превышает число жертв от вспышки 2018-2020 годов. Институт общественного здравоохранения ДРК сообщил, что число подтвержденных случа…
Число погибших в результате катастрофы на лодке в Зимбабве достигло 68, еще 22 тела найдены
Важность: 5/5
Восемнадцать детей среди людей, погибших после опрокидывания парома на озере Кариба. Еще двадцать два тела были обнаружены после крушения лодки в Зимбабве, в результате чего число погибших достигло 68, сообщила полиция в субботу. Паром перевернулся во вторник на озере Кариба, на границе с Замбией. Расследование показало, что он был перегружен, когда перевернулся во время сильного ветра. Продолжить чтение...
Марокканская полиция арестовала более 100 человек, пытавшихся проникнуть в Сеуту
Важность: 5/5
Безопасность границ ужесточена после сообщений в социальных сетях, призывающих к еще одному массовому переходу границы на североафриканскую территорию Испании. Марокканская полиция арестовала 111 человек при попытке проникнуть на североафриканскую территорию Испании в Сеуте, на фоне ужесточения безопасности с обеих сторон после сообщений в социальных сетях, призывающих к еще одному массовому пересечению границы. Попы…
Американский миссионер, похищенный в Нигере, освобожден через девять месяцев
Важность: 5/5
Кевин Райдаут, который был похищен неизвестными нападавшими в Ниамее, как сообщается, находится в добром здравии и находится под опекой американских чиновников. Американский миссионер, похищенный в Нигере в октябре, был освобожден, сообщила его организация. Служащий в Mission International сообщил, что Кевин Райдаут «находится в добром здравии, находится на попечении американских чиновников» и вскоре воссоединится со…
Быстрорастущая вспышка Эболы в ДРК распространилась на шестую провинцию
Важность: 5/5
Вспышка Эболы в Демократической Республике Конго распространилась на шестую провинцию, сообщили официальные лица, на следующий день после того, как глава Всемирной организации здравоохранения заявил, что вспышка приближается к самой смертоносной в истории, в результате которой погибло по меньшей мере 11 000 человек более десяти лет назад. По данным…