Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
Почему кажется, что в этом году отзыв продуктов питания вышел из-под контроля?
Важность: 3/5
Всего через несколько недель после того, как компания Taylor Farms объявила об отзыве своего салата айсберг на фоне массовой вспышки циклоспоры, Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов отозвало более миллиона яиц, которые могли быть заражены сальмонеллой. Яйца, поставляемые Midwest Poultry Services, были доставлены в Kroger и небольшие продуктовые магазины на юге и юго-западе С…
Oura столкнулась с иском, обвинив компанию в том, что она вводит потребителей в заблуждение относительно точности отслеживания сна
Важность: 4/5
В иске утверждается, что кольца Oura не способны измерять какие-либо физиологические сигналы, необходимые для оценки качества сна или определения стадий сна.
Google Pixel 10A — отличное предложение со скидкой 15 процентов
Важность: 4/5
Pixel 10A в лавандовой цветовой гамме. Он также доступен со скидкой в цветах ягод, тумана и обсидиана. | Изображение: The Verge На этой неделе были выпущены все телефоны Google Pixel 11, включая Pixel 11 за 899 долларов, Pixel 11 Pro за 1099 долларов (с тем же процессором и начиная с 12 ГБ оперативной памяти, что и у стандартной модели, но с лучшими камерами) и Pixel 11 Pro Fold за 1899 долларов. Это хорошие телефо…
Airbus уступает требованиям удаленной работы после серии забастовок
Важность: 5/5
Производитель самолетов, как сообщается, смягчил планы по ограничению работы из дома до одного дня в неделю. Airbus уступил требованиям сотрудников об удаленной работе после серии забастовок из-за приказа его генерального директора о возвращении в офис. Сообщается, что крупнейший в мире производитель самолетов смягчил планы по ограничению удаленной работы одним днем в неделю, начиная с сентября. В настоящее время с…
Tesla отзывает 3 миллиона автомобилей в рамках общекитайской кампании по прекращению скрытых дверных ручек
Важность: 5/5
Tesla и восемь других автопроизводителей установят предупреждающие таблички, которые помогут пассажирам идентифицировать часто труднодоступные ручные открывания дверей.
Крупные создатели YouTube сталкиваются с негативной реакцией за прием денег от ИИ
Важность: 4/5
За последние несколько дней ряд известных создателей киноконтента, в том числе Матти Хаапоха и Сэм «Колд» Колдер, опубликовали видеоролики, в которых они демонстрируют возможности платформы искусственного интеллекта Хиггсфилд. В видеороликах освещаются недавно добавленные компанией Higgsfield функциональные возможности Seedance 2.5 и презентуются эти технологии как будущее видеопроизводства. В ответ на эти видео друг…
Частная инвестиционная компания Apollo подтверждает утечку данных на фоне волны хакерских атак на финансовых гигантов
Важность: 4/5
Гигант прямых инвестиций подтверждает взлом через несколько недель после того, как исследователи Google заявили, что хакеры нацелены на финансовые компании.
Второй сезон Blue Eye Samurai выйдет на Netflix в январе
Важность: 2/5
«Я выбираю месть». | Изображение: Netflix Хорошие новости для поклонников Blue Eye Samurai: Netflix поделился первым трейлером и графиком выхода второго сезона мультсериала, а также подтвердил возвращение сериала в третий и последний сезон. Новый тизер второго сезона заканчивается объявлением о том, что он будет доступен для трансляции на Netflix в январе 2027 года, хотя точная дата не указана. Созданный совместно Эм…
Джейми и Джулс Оливер выплатили себе дивиденды в размере 1,5 млн фунтов стерлингов, поскольку прибыль упала почти вдвое
Важность: 5/5
Прибыль до уплаты налогов в группе шеф-поваров по питанию и средствам массовой информации резко упала после единовременных расходов, в том числе на новую кулинарную школу. Джейми и Джулс Оливер выплатили себе дивиденды в размере 1,5 млн фунтов стерлингов – более чем на 40% меньше, чем в прошлом году – после того, как прибыль их кулинарной и медиа-империи упала почти вдвое. Продажи Jamie Oliver Holdings в 2025 году ос…
Вот Илон Маск демонстрирует планы солнечной крыши еще в 2016 году. Изображение: Дитер Бон / The Verge Tesla прекратила выпуск Solar Roof, солнечных панелей, спроектированных так, чтобы выглядеть как обычная черепица, сообщает Electrek. Источники, «близкие к программе», сообщили изданию, что Tesla сообщила своей сторонней сети установщиков, что Solar Roof больше не доступна для заказа и что в дальнейшем будут поставля…
Предлагаемый лондонский центр обработки данных «несовместим» с чистым нулевым выбросом углекислого газа в 1 миллион тонн
Важность: 5/5
Эксклюзив: документы планирования показывают, что ежегодные выбросы в результате проекта Норт-Окендон будут эквивалентны 8480 полетам в Нью-Йорк. «Гипермасштабный» центр обработки данных в пригороде Лондона будет генерировать более 1 миллиона тонн углекислого газа в год, что эквивалентно углеродному следу 8480 рейсов из Лондона в Нью-Йорк, как показывают документы планирования. Кампус центра обработки данных Восточно…
Розничные продажи в Великобритании падают, несмотря на жару, повышающую спрос на продукты питания и напитки
Важность: 5/5
Объем товаров, проданных в магазинах и онлайн, упал на 0,5% в июле, сообщает ONS. Бизнес в прямом эфире – последние новости Розничные продажи в Великобритании ослабли в прошлом месяце, несмотря на чемпионат мира по футболу среди мужчин и рекордные температуры, повышающие спрос на еду и напитки. Управление национальной статистики сообщило, что объем товаров, проданных в магазинах и онлайн, в июле упал на 0,5%. Это мен…
Великобритания сообщает о неожиданном дефиците в размере 1,8 млрд фунтов стерлингов, поскольку Джон Хили готовится к первому бюджету
Важность: 5/5
Июльские данные показывают, что общий государственный долг составил £2,98 трлн, или 94% ВВП, что на £96 млрд больше, чем годом ранее. Business live – последние новости Правительство Великобритании в июле столкнулось с дефицитом в £1,8 млрд, который оказался больше, чем ожидалось, что подчеркивает проблемы, стоящие перед канцлером Джоном Хили при составлении своего первого бюджета. Городские экономисты ожидали, что де…
США депортировали 20 человек в Либерию, первых из 1200 мигрантов по соглашению Трампа
Важность: 5/5
Соглашение является одной из крупнейших депортаций из третьих стран, вызванных репрессиями администрации Трампа в отношении иммиграции. Двадцать депортированных из США прибыли в Либерию в четверг в рамках нового соглашения, согласно которому эта западноафриканская страна примет до 1200 человек в рамках иммиграционных репрессий администрации Трампа. Группа прибыла в международный аэропорт Робертс недалеко от столицы М…
Более 100 человек погибли в результате обрушения золотого рудника в Центральноафриканской Республике
Важность: 5/5
Обрушение было вызвано оползнем, а местные чиновники говорят, что число погибших, вероятно, возрастет, поскольку усилия по восстановлению продолжаются. Более 100 человек погибли после того, как кустарный золотой рудник в небольшой деревне на западе Центральноафриканской Республики (ЦАР) обрушился из-за оползня, сообщили в среду местные чиновники и сотрудники гуманитарных организаций. Оползень произошел во вторник дне…
Пять американцев из семи погибли при крушении вертолета для сафари в Кении
Важность: 5/5
По данным местной полиции и государственного департамента, все семь человек, находившихся на борту, погибли, в том числе руководитель Telemundo и глава разведки Эквадора. Семь человек, в том числе пять американцев, погибли в результате крушения вертолета для сафари в среду утром в отдаленной части северной Кении. Среди погибших был руководитель Telemundo, американской испаноязычной сети, принадлежащей NBC Universal,…
Испания разрешит 500 детям из Сеуты выехать на материк в рамках иммиграционного разворота
Важность: 5/5
Правительство Мадрида меняет позицию после того, как ранее заявило, что любой, кто въехал на территорию незаконно, будет отправлен обратно в Европу в прямом эфире – последние новости Испанское правительство развернулось и заявило, что позволит 500 детям-мигрантам из Сеуты переехать на материк. Большинство из примерно 70 000 человек, пересекших границу Сеуты – испанской территории на побережье Северной Африки – 30 июл…
Вспышка Эболы в Демократической Республике Конго стала самой смертоносной в истории страны
Важность: 5/5
По официальным данным, от вируса умерло не менее 2325 человек, причем вспышка может стать крупнейшей в истории. Вспышка Эболы в Демократической Республике Конго в настоящее время является самой смертоносной в истории страны: по правительственным данным погибло не менее 2325 человек, что превышает число жертв от вспышки 2018-2020 годов. Институт общественного здравоохранения ДРК сообщил, что число подтвержденных случа…