Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
Пожарные Луизианы нашли кошку, родом из стран Африки к югу от Сахары, во время тушения пожара в доме
Важность: 5/5
Африканский сервал, незаконно запертый на заднем дворе, был обезврежен и передан в учреждение по защите животных. Пожарные Луизианы, прибывшие на пожар в небольшом доме, обнаружили дикую кошку, родом из стран Африки к югу от Сахары, незаконно запертую на заднем дворе, а агентство по защите животных теперь пытается поместить это существо в подходящую среду, по словам чиновников. Пожарные расследуют сообщение о незначи…
Япония повышает процентные ставки до 31-летнего максимума, поскольку центральные банки борются с инфляцией; В Великобритании выросли розничные продажи – бизнес в прямом эфире
Важность: 5/5
Постоянное освещение последних экономических и финансовых новостей. Британцы все больше обеспокоены чрезвычайной климатической ситуацией и безопасностью рабочих мест. Новые данные Управления национальной статистики показывают: Доля взрослых, считающих изменение климата и окружающую среду важной проблемой (62%), увеличилась с июня 2026 года (53%). На данный момент это самый высокий показатель с конца 2024 года. Доля в…
«Мы требуем правды»: Ольга Токарчук и Дж. М. Кутзи возглавляют призывы к доказательствам жизни исчезнувших эритрейских писателей
Важность: 5/5
Более 180 писателей подписали письмо, в котором вновь призывают предоставить информацию о 12 писателях, задержанных без связи с внешним миром после подавления свободы слова Исайасом Афеворки в 2001 году. Более 180 писателей подписали письмо президенту Эритреи Исайасу Афеворки с призывом предоставить доказательства жизни 12 писателей, арестованных в 2001 году. Нобелевские лауреаты Ольга Токарчук и Дж. М. Кутзи присоед…
Мировых лидеров призвали присоединиться к инициативе по борьбе с крайним неравенством
Важность: 5/5
Более 1500 ученых и экономистов подписали письмо, в котором назвали растущий разрыв между самыми богатыми и бедными «политическим выбором, который можно изменить». Более 1500 ученых и экономистов из более чем 100 стран призывают мировых лидеров присоединиться к инициативе по борьбе с крайним неравенством, называя нынешнюю несправедливость «политическим выбором, который можно изменить». Перед Генеральной ассамблеей ОО…
Бывший заместитель лидера Лейбористской партии Том Уотсон присоединяется к Palantir
Важность: 5/5
Пер занимает постоянную должность в скандальной компании, поскольку она отражает давление как со стороны правительства Энди Бёрнема, так и со стороны Садика Хана. Другой бывший министр правительства был нанят скандальной американской компанией в области искусственного интеллекта, на этот раз Palantir, которая назначила бывшего коллегу Энди Бёрнема по министру Тома Уотсона. Коллега Лейбористской партии и бывший замест…
Депутаты призывают министров прекратить переговоры по Thames Water с хедж-фондами США
Важность: 5/5
Комитет Эфра призывает к принятию чрезвычайного закона, позволяющего правительству взять общественный контроль над компанией. На Энди Бёрнема оказывается дальнейшее давление с целью взять под контроль больную Thames Water со стороны межпартийной группы депутатов, которые призывают министров прекратить переговоры с американскими хедж-фондами, которые фактически управляют компанией. Добавляя свои голоса к требованиям,…
Waymo заявляет, что Сингапур станет ее следующим международным городом роботакси
Важность: 4/5
Полностью автономный автомобиль Waymo Ojai едет по улице города, Сан-Франциско, Калифорния, 20 августа 2026 года. | Фото Smith Collection/Gado/Getty Images Waymo заявляет, что запустит службу роботакси в Сингапуре в 2028 году, поскольку компания, принадлежащая Alphabet, продолжает присматриваться к зарубежным рынкам для расширения. Транспортные средства Waymo начнут прибывать в Сингапур в «ближайшие месяцы», сообщает…
Почти 50 человек погибли в Нигерии после употребления алкоголя, предположительно содержащего метанол
Важность: 5/5
Употребление алкоголя местного производства является обычным явлением в Нигерии, особенно в сельских районах, где оно более доступно и плохо регулируется. По меньшей мере 48 человек умерли и около 100 других проходят лечение на юге Нигерии после употребления спиртного напитка местного производства, предположительно содержащего метанол, сообщили чиновники в четверг. Банджи Аджака, комиссар здравоохранения штата Ондо,…
Поддерживаемая Khosla компания Mazama Energy только что привлекла 135 миллионов долларов на более глубокое бурение геотермальных источников сверхгорячих пород.
Важность: 4/5
Геотермальный стартап Mazama бурит три мили под землей, чтобы добыть сверхгорячую породу, при этом одна скважина способна вырабатывать 15 МВт электроэнергии круглосуточно, 7 дней в неделю.
Google DeepMind запускает институт для расширения дебатов об искусственном интеллекте
Важность: 5/5
Новый институт стремится выявить различные взгляды между Google, Google DeepMind и более широким глобальным исследовательским сообществом относительно AGI. «Они не всегда будут соглашаться и, скорее всего, изменят свое мнение, поскольку на быстро движущейся границе появляется все больше данных и информации».
Найдите надежный план для British Steel, заявили министры, поскольку «поразительные» расходы растут
Важность: 5/5
Служба по надзору за государственными расходами предупреждает о том, сколько стоит поддерживать в бизнесе государственную фирму. Лейбористам было предложено разработать надежный план для будущего British Steel, поскольку организация по надзору за государственными расходами предупредила о «поразительных» затратах на поддержание бизнеса производителя, испытывающего трудности, и конца этому не видно. Компания British St…
Замедление развития сверхинтеллекта искусственного интеллекта
Важность: 4/5
Помните, когда технологические лидеры советовали своим сотрудникам «действовать быстро и ломать вещи»? Казалось, что и ИИ будет таким же. Но после лета, когда мошеннические агенты ИИ стали реальностью, а исследователи предупредили, что ИИ может убить нас всех, ряд ведущих американских ИИ-компаний публично заявляют, что пришло время нажать на тормоза и «пройти границу» передовых разработок ИИ. Их мотивы подозрительны,…
Claude Code перезапускает проекты по управлению несколькими агентами искусственного интеллекта в облаке
Важность: 4/5
Обновленная функция проектов в Claude Code позволяет пользователям запускать несколько агентов под одной крышей с общей памятью, целями и библиотекой файлов и артефактов. Подобно Grok Bot и другим инструментам, управляющим группами ИИ-агентов, в каждом проекте есть «потоки», параллельно выполняющие различные задачи, а всем управляет «координатор». Под капотом каждый поток представляет собой облачный сеанс Claude Code…
Сэкономьте 30 долларов или больше на отремонтированном Apple TV 4K.
Важность: 4/5
Обновленный Apple TV 4K с голосовым пультом дистанционного управления. | Изображение: The Verge В 2026 году цены на большинство оборудования резко выросли, включая различные ноутбуки, планшеты и интеллектуальные устройства Apple. К счастью, вы можете компенсировать часть возросших затрат на Apple TV 4K, купив отремонтированный у компании. Модель на 64 ГБ продается за 169 долларов, что на 30 долларов ниже новой рознич…
Умная функция Xbox в цифровом формате разрабатывалась 15 лет
Важность: 4/5
Когда в прошлом месяце Xbox анонсировала новую функцию, позволяющую оцифровывать существующие коллекции игр на физическом носителе, я сразу подумал о Xbox One. Преобразование диска в цифровой формат кажется новой умной функцией для Xbox, идеально подходящей для ответа на отказ Sony от дисков PlayStation. Но реальность такова, что на его создание ушло 15 лет, и теперь он является важной частью постоянных усилий Xbox п…
«Как в диснеевском фильме»: три брата-диких собаки совершают самое длинное путешествие в Африке
Важность: 5/5
Когда трое братьев и сестер достигли совершеннолетия и были вынуждены покинуть свою стаю, ученые проследили опасную одиссею собак длиной в 2500 миль в поисках собственной территории. Это звучит как фильм Диснея: три дикие собаки, все братья, отправляются в эпическое путешествие, чтобы найти собственный дом после того, как их семья приказала им уйти. Они уклоняются от машин и охотников в поисках новой жизни, преодолев…
«Мы — добыча»: обнаружение семи женских тел подогревает гнев по поводу фемицида в Южной Африке
Важность: 5/5
Рядом с международным аэропортом Йоханнесбурга обнаружена череда женщин-жертв убийств, в том числе пять на прошлой неделе. Обнаружение тел восьми женщин возле международного аэропорта Йоханнесбурга, в том числе пяти на прошлой неделе, вызвало излияние страха, горя и гнева по поводу отсутствия прогресса в борьбе с фемицидом. Когда Элизабет «Цонцо» Моселакгомо не вернулась после пробежки 9 сентября, ее восьмилетняя доч…