Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
Нефть подскочила после попытки Ирана совершить «внезапное нападение»; Акции чипов продолжают падать, поскольку распродажа ИИ продолжается – бизнес в реальном времени
Важность: 5/5
Постоянное освещение последних экономических и финансовых новостей. Убытки Aston Martin в первой половине года выросли, даже несмотря на то, что британский производитель спортивных автомобилей заявил, что его усилия по восстановлению экономики привели к увеличению продаж. В заявлении для фондового рынка в среду компания сообщила об убытке до уплаты налогов в размере 89 миллионов фунтов стерлингов во втором квартале 2…
Пассажирам Хитроу грозят более высокие тарифы, поскольку аэропорт может возместить расходы на ранний план расширения
Важность: 5/5
CAA заявляет, что аэропорт может окупить 320 миллионов фунтов стерлингов за счет более высоких сборов авиакомпаний, которые обычно перекладываются на путешественников. Пассажиры Хитроу сталкиваются с десятилетиями более высоких тарифов после того, как аэропорту было дано разрешение на возмещение первоначальных затрат на разработку плана расширения. Управление гражданской авиации (CAA) объявило, что разрешило Heathrow…
По словам Ofgem, проекты центров обработки данных могут столкнуться с платой за доступ к сети, чтобы упростить очередь на подключение.
Важность: 5/5
План регулятора энергетики будет означать авансовые платежи или финансовое обеспечение посредством аккредитивов, облигаций или денежных депозитов. Проекты центров обработки данных в Великобритании будут вынуждены внести значительные авансовые платежи для обеспечения энергетического подключения в соответствии с предложениями по устранению затора в электросетях. Ofgem, наблюдатель за сектором, сообщил, что в настоящее…
Кения расследует неожиданную смерть 15 слонов в национальном парке
Важность: 5/5
Потенциально токсичное вещество обнаружено у нескольких из 15 слонов, найденных мертвыми в кенийском национальном парке Амбосели. Чиновники расследуют смерть 15 слонов за последний месяц в кенийском национальном парке Амбосели. Служба дикой природы Кении (KWS) сообщила, что у 10 слонов наблюдались признаки частичного паралича, а затем они умерли в течение двух дней. Продолжить чтение...
Подростковый возраст или предатели? Netflix идет нога в ногу с BBC в качестве любимца британских зрителей
Важность: 5/5
Согласно исследованию, на фоне замедления рынка потокового вещания Netflix по-прежнему выпускает хиты, которые помогают сделать его сервисом по умолчанию для четверти британцев. Netflix находится в одном ряду с BBC в качестве сервиса по умолчанию, к которому британцы обращаются при включении телевизора, согласно исследованию. По данным Ofcom, дом подростков и KPop «Охотников на демонов» теперь является первым пунктом…
Запрет, скорее всего, повлияет на китайского производителя роботов Unitree. | Bloomberg через Getty Images Правительство США нацелено на Китай, вводя новый запрет на импорт «современных роботизированных устройств» и инверторов, произведенных в зарубежных странах, как ранее сообщало агентство Reuters. В объявлении во вторник Федеральная комиссия по связи сообщает, что запрет будет распространяться на «мобильных» робот…
Ариана Гранде подает в суд на хакеров, которые годами сливали ее песни и видео
Важность: 3/5
Ариана Гранде подала иск в понедельник в Верховный суд округа Лос-Анджелес против пока неустановленных хакеров, которые предположительно украли и разгласили частный контент. Целью проекта является «раскрытие личностей этих в настоящее время неизвестных и недобросовестных людей», которых называют «Джон Доу 1 и Джон Доу 2–100». В иске также говорится, что «только в 2023 году 45 неизданных песен» были «взломаны, украден…
Профсоюзная кампания в Фонде Викимедиа расширяется
Важность: 3/5
В июне сотрудники британской некоммерческой организации, управляющей Википедией, первыми объявили о своем намерении создать профсоюз. Теперь американские сотрудники Фонда Викимедиа присоединяются к профсоюзной кампании, но руководство некоммерческой организации отказалось добровольно признать их профсоюз. «Хотя Фонд Викимедиа рекламирует общественности, что они планируют занять нейтральную позицию в наших организацио…
Причудливая сага eBay о киберпреследовании закончилась выплатой 56 миллионов долларов
Важность: 2/5
eBay и трое бывших руководителей заплатят 55,7 миллиона долларов в рамках мирового соглашения с парой из Массачусетса, ставшей жертвой странной кампании преследования и киберпреследования в 2019 году, как ранее сообщал CNBC. Мировое соглашение разрешит длинную юридическую сагу, которая показала, как бывшие руководители eBay отправили живых насекомых, окровавленную маску свиньи, похоронный венок и другие странные пред…
Лидеры ИИ подписывают заявление с просьбой к правительству что-то сделать с автоматизированным ИИ
Важность: 3/5
Сотрудники OpenAI и Anthropic, а также Google, Meta, Thinking Machines, Microsoft, Mistral и других ведущих лабораторий искусственного интеллекта написали заявление правительству США, поддерживающее своего рода потенциальное замедление передового развития искусственного интеллекта — или, по крайней мере, ускорение глобальных скоординированных усилий по управлению. «Ал мог бы помочь создать значительно лучшее будущее,…
Sleepbuds 2 от Ozlo основаны на наследии наушников для сна Bose
Важность: 5/5
Первое крупное обновление наушников для сна от Ozlo обеспечивает увеличенное время автономной работы, улучшенные возможности подключения, улучшенный звук и новые функции сна, поскольку стартап продолжает линейку продуктов, от которой отказалась Bose.
Ebay и бывшие топ-менеджеры заплатят $55,7 млн паре, запустившей тараканов в рамках кампании по преследованию
Важность: 5/5
Блоггеры Дэвид и Ина Штайнер подверглись преследованию со стороны руководителей eBay из-за их критического освещения компании Ebay, а три бывших топ-менеджера согласились заплатить 55,7 миллиона долларов для урегулирования иска пары из Массачусетса, которая стала жертвой причудливой кампании преследования и преследования, проведенной несколькими ее сотрудниками в отместку за освещение деятельности компании электронно…
Уганда начинает экстренную раздачу продуктов питания после того, как 19 человек умерли от голода
Важность: 5/5
Решение правительства последовало за месяцами засухи и неурожая в Карамодже, где 1,5 миллиона человек страдают от недоедания. Уганда начала экстренную раздачу продовольствия после того, как в районе продолжительной засухи на востоке страны было зарегистрировано по меньшей мере 19 смертей от голода. В регионе Карамоджа в Уганде нарастает кризис, поскольку урожай неурожайен без ожидаемых в этом сезоне дождей, в результ…
Двое россиян заключены в тюрьму в Анголе за терроризм и шпионаж
Важность: 5/5
Этих мужчин признали виновными в терроризме и шпионаже после того, как их обвинили в планировании государственного переворота и помощи в организации смертоносных демонстраций в этой южноафриканской стране в прошлом году. Лев Лакштанов и Игорь Ратчин были приговорены к восьми и 11 годам лишения свободы соответственно. Они отвергли обвинения, заявив, что находились в Анголе с культурными и деловыми…
Минобороны отменяет армейские учения в Кении из-за полномочий привлекать к ответственности британских солдат
Важность: 5/5
Сентябрьские учения отменены после того, как Кения выразила обеспокоенность по поводу финансирования и юрисдикции в отношении уголовных преступлений. Британская армия была вынуждена отменить обучение своих войск в Кении после того, как правительство Кении отказалось ратифицировать двустороннее соглашение об обороне. В то время как правительство Великобритании хотело продлить существующее соглашение, кенийские законод…
Медицинский работник проверялся на Эболу в лондонской больнице после работы в ДРК
Важность: 5/5
Жителя Великобритании эвакуировали из Демократической Республики Конго, где наблюдается вспышка заболевания. Гуманитарный работник находится под наблюдением в специализированной больнице в Лондоне после потенциального заражения вирусом Эбола. Житель Великобритании был эвакуирован по медицинским показаниям из Демократической Республики Конго (ДРК), где работник лечил пациентов с этим заболеванием, сообщило Агентство б…