Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
Amazon хочет помочь реке Колорадо, но мы до сих пор не знаем, сколько воды использует компания
Важность: 3/5
Amazon планирует потратить 20 миллионов долларов на проекты по сохранению воды вдоль реки Колорадо, важнейшего, но сокращающегося запаса воды для 40 миллионов человек на западе США. Инициатива возникла в связи с тем, что Amazon и другие технологические компании сталкиваются с растущим вниманием к тому, сколько воды используют их центры обработки данных. Amazon поставила перед собой цель стать «позитивной» к использов…
Здравоохранение в Африке «находится под растущим напряжением» после выхода США из программ помощи, предупреждается в докладе
Важность: 5/5
В докладе Accra Reset говорится, что страны региона и глобального юга должны взять на себя больший контроль над развитием своего здравоохранения после фиаско USAID. Выход Соединенных Штатов из ключевых программ помощи поставил здравоохранение в Африке и на глобальном Юге «под растущую нагрузку», предупреждает новый отчет. В докладе говорится, что сокращение администрацией Трампа таких программ, как Агентство США по м…
Авиакомпании призывают принять меры после того, как рейсы в Великобритании снова задерживаются и отменяются
Важность: 5/5
Натс говорит, что неисправность в Прествике была «устранена» после того, как пострадали аэропорты в Шотландии, северной Англии и Северной Ирландии. Авиакомпании призвали к «действиям и ответственности» в отношении служб управления воздушным движением Великобритании после того, как техническая проблема привела к отмене рейсов во второй раз за две недели. Десятки рейсов были отменены, а другие серьезно задержаны из-за…
Калифорния ужесточает правила использования энергии и воды в центрах обработки данных искусственного интеллекта
Важность: 3/5
Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом подписал семь законопроектов, направленных на то, чтобы запретить центрам обработки данных искусственного интеллекта перекладывать расходы на коммунальные услуги на жителей, как ранее сообщала Los Angeles Times. Пакет законов требует от Комиссии по коммунальным предприятиям Калифорнии ввести новую классификацию тарифов для центров обработки данных, одновременно заставляя их платить…
Узнайте, что будет дальше: осталось 5 дней, чтобы сэкономить до 200 долларов на билете TechCrunch Disrupt 2026.
Важность: 4/5
Осталось пять дней, чтобы сэкономить до 200 долларов на пропуске TechCrunch Disrupt 2026 + скидка 50 % на второй. Присоединяйтесь к более чем 10 000 основателей, инвесторов и операторов на Moscone West в Сан-Франциско, 13–15 октября. Сэкономьте на билетах до того, как цены вырастут 25 сентября в 23:59. ПТ.
Согласно новым оценкам Appfigures, новый AI-агент Meta от Muse набрал больше загрузок и ежедневных активных пользователей в США и Канаде, чем ChatGPT за тот же период после своего мобильного дебюта.
AI-агенту Meta было запрещено использовать Amazon.com
Важность: 4/5
У Amazon есть собственная группа базовых моделей, а также одна из самых популярных платформ вывода в Интернете. Если у них нет юридических обязательств открывать двери Muse, зачем им это?
GM не может «вернуть» Apple CarPlay, потому что она никогда не уходила
Важность: 4/5
На прошлой неделе GM объявила о новом программном обеспечении для своих будущих грузовиков Chevy Silverado и GMC Sierra, включая новый внешний вид Apple CarPlay и Android Auto, популярных систем зеркалирования телефона, которые автопроизводитель приложил большие усилия для удаления из своих электромобилей в 2023 году. Естественно, это привело к некоторой путанице относительно того, «вернет» ли GM CarPlay и Android Au…
Paramount урегулировала иск о блокировке слияния Warner Bros. на сумму 110 миллиардов долларов
Важность: 4/5
Paramount достигла соглашения с Калифорнией и 11 другими штатами, которые подали иск о блокировании запланированного приобретения Warner Bros. Discovery за 110 миллиардов долларов. Соглашение устраняет главное препятствие, стоящее на пути массового слияния СМИ. Согласно предложенному постановлению о согласии, поданному в суд, оно включает в себя такие требования, как минимальное количество релизов театральных фильмов…
Paramount урегулирует судебные иски с 12 штатами США, открывая путь для слияния Warner
Важность: 5/5
Штаты, включая Калифорнию и Нью-Йорк, подали в суд из-за опасений «уничтожения конкуренции» в результате слияния на сумму 81 миллиард долларов. Paramount достигла соглашения с Калифорнией и несколькими другими штатами, которые подали в суд на предполагаемое слияние с Warner Bros Discovery (WBD) на сумму 81 миллиард долларов, объявил в понедельник генеральный прокурор Калифорнии, открывая путь к консолидации некоторых…
Bungie заявляет, что «с Destiny еще не покончено» и вернет сохраненный контент
Важность: 3/5
Спустя несколько месяцев после того, как Bungie, по-видимому, отказалась от Destiny 2, теперь заявляет, что планирует восстановить в игре сохраненный контент, такой как кампании, пункты назначения и рейды. Решение отменяет Хранилище контента Destiny, созданное Bungie шесть лет назад, вызывая споры и удаляя из Destiny 2 старый контент, за доступ к которому игроки заплатили. «Мы понимаем, что удаление этих впечатлений…
«Теперь половина моей дневной зарплаты уходит на заправку моей машины»: дизельный кризис прокатился по Британии
Важность: 5/5
Мелкие торговцы и водители несут основную тяжесть дефицита нефтеперерабатывающей продукции, в результате чего цены на заправках приближаются к 2 фунтам за литр, поскольку войны уничтожают примерно пятую часть мировых поставок. Дым, поднимающийся над нефтеперерабатывающим заводом Капотня к юго-востоку от Москвы, знаменует собой один из крупнейших воздушных налетов Украины на российскую столицу с начала войны и последн…
Опасения по поводу повышения процентных ставок и занятости привели к тому, что потребительское доверие в Великобритании упало до трехлетнего минимума
Важность: 5/5
Удар по Джону Хили перед бюджетом, поскольку британские домохозяйства сталкиваются с «заметным бременем» в своих финансах. По данным ведущего исследования, опасения по поводу резкого роста выплат по ипотечным кредитам и растущей нестабильности занятости привели к падению потребительского доверия в Великобритании до трехмесячного минимума. Нанеся удар по Джону Хили перед бюджетом на следующий месяц, индекс потребитель…
Изгнанные в чужие земли: секретные соглашения Трампа о депортации
Важность: 5/5
После полета на самолете в кандалах иранская женщина оказалась посреди Африки, в стране, о существовании которой она даже не подозревала. Она одна из тысяч, депортированных из США в результате теневых сделок, заключенных с десятками стран. Углубленное расследование показывает, что «демонстрация силы» обошлась американским налогоплательщикам в миллионы. Никто не сказал скованным задержанным на борту иммиграционного са…
Великобританию призвали укрепить финансовую мощь Фонда национального благосостояния для помощи экономике
Важность: 5/5
Профсоюзы, аналитические центры и другие организации заявляют, что капитальный ремонт может обеспечить инвестиции, в которых нуждается Британия. Профсоюзы, аналитические центры, экологические группы и благотворительные организации собрались вместе, чтобы призвать министров усилить финансовую мощь Фонда национального благосостояния, чтобы дать ему возможность инвестировать больше в Великобританию и восстановить баланс…
Мужчин, депортированных из США, связали и избили в тюрьме в Экваториальной Гвинее, говорят адвокаты
Важность: 5/5
Группа оказалась в ловушке в отеле «Бами» после выселения США, поскольку правозащитные группы бьют тревогу по поводу плохих условий и насилия. Двое мужчин, которых администрация Трампа выслала в Экваториальную Гвинею, были связаны, надели мешки на головы, избиты и сброшены с лестницы, и все это на виду у других депортированных из США, по словам свидетелей и адвокатов по правам человека. Затем мужчин – одного из Египт…
Выжившие рассказывают о панике и трудностях с дыханием в нигерийской тюремной камере, где погибли 37 человек
Важность: 5/5
Выжившие из тюремной камеры в Нигерии, где 37 подозреваемых в нелегальной добыче золота умерли, находясь под стражей военизированной группировки на этой неделе, рассказали о своей панике и борьбе за дыхание, когда в пятницу полиция применила слезоточивый газ по людям, протестующим против смертей, и ввела ночной комендантский час в городе Минна. Жертвы, многие из которых были детьми, были...
Похищенную в Малави британку спасла полиция после перестрелки
Важность: 5/5
Четверо предполагаемых похитителей Нусрат Осман были убиты во время спасения после того, как ее забрали возле дома на прошлой неделе. Британская женщина, похищенная в Малави на прошлой неделе, была спасена полицией после перестрелки, в которой были убиты четверо ее предполагаемых похитителей. Нусрат Осман была похищена возле своего дома в южном городе Блантайр 11 сентября около 12:30. Полиция предложила вознаграждени…