Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
Вспышка Эболы в Демократической Республике Конго стала самой смертоносной в истории страны
Важность: 5/5
По официальным данным, от вируса умерло не менее 2325 человек, причем вспышка может стать крупнейшей в истории. Вспышка Эболы в Демократической Республике Конго в настоящее время является самой смертоносной в истории страны: по правительственным данным погибло по меньшей мере 2325 человек, что превышает число жертв от вспышки 2018-2020 годов. Институт общественного здравоохранения ДРК сообщил, что число подтвержденны…
Самое большое августовское падение цен на жилье в Великобритании с 2018 года; Даймон предостерегает Великобританию от повышения банковских налогов – бизнес в прямом эфире
Важность: 5/5
Ожидается, что в этом году цены на британское жилье упадут, несмотря на «отскок в Бернеме», сообщает Rightmove. Запрашиваемые цены на недавно выставленные на продажу дома в самом богатом районе Великобритании упали на 100 тысяч фунтов за один месяц. Вернувшись на рынки, фунт достиг трехмесячного максимума по отношению к слабеющему доллару США. Стерлинг вырос на треть цента до $1,356, самого высокого уровня с 12 мая.…
Планы Microsoft по созданию искусственного интеллекта сдерживаются нехваткой чипов?
Важность: 5/5
Расследование Guardian обнаружило явное несоответствие между тем, что технологическая компания заявила о своих возможностях искусственного интеллекта, и количеством современных чипов, которые она использует. Чипы довольно малы, и некоторые из них можно держать на ладони. Они имеют основополагающее значение для разработки моделей искусственного интеллекта, и крупнейшим мировым технологическим компаниям необходимо их о…
Летние рабочие места в Великобритании восстанавливаются благодаря насыщенному календарю спорта и музыки
Важность: 5/5
Отраслевой трекер обнаружил, что «исключительно теплая погода» помогла увеличить количество вакансий в сфере гостеприимства и туризма. Летняя работа в этом году вернулась благодаря жаркой погоде и насыщенному календарю таких мероприятий, как чемпионат мира по футболу среди мужчин, показывают новые данные по Великобритании. В последние месяцы наблюдался значительный рост сезонного найма в таких секторах, как гостиничн…
Компании по водоснабжению в Англии и Уэльсе изучают возможность «повышения цен» во время засухи
Важность: 5/5
Поставщики могли бы учитывать дефицит воды в платежах в рамках предложения Ofwat по сокращению потребления. Компаниям водоснабжения может быть разрешено выставлять счета для клиентов в периоды засухи в соответствии с предложениями, которые рассматриваются регулятором сектора в Англии и Уэльсе. Поставщикам будет разрешено учитывать «дефицит воды» в счетах в рамках усилий по сокращению потребления в соответствии с план…
От туризма до производства электроэнергии и производительности: Европа ощущает экономические издержки тепловых волн
Важность: 5/5
Низкий уровень реки остановил немецкие грузовые перевозки и вынудил закрыть атомные электростанции во Франции. Этим палящим летом по всей Европе рабочие боролись с жарой, поскольку бушевали лесные пожары и была закрыта критическая инфраструктура. Здесь мы рассмотрим влияние волн тепла на несколько крупных экономик континентальной Европы – с помощью анализа экономистов голландского банка Triodos, которые подсчитали, ч…
Число погибших в результате катастрофы на лодке в Зимбабве достигло 68, еще 22 тела найдены
Важность: 5/5
Восемнадцать детей среди людей, погибших после опрокидывания парома на озере Кариба. Еще двадцать два тела были обнаружены после крушения лодки в Зимбабве, в результате чего число погибших достигло 68, сообщила полиция в субботу. Паром перевернулся во вторник на озере Кариба, на границе с Замбией. Расследование показало, что он был перегружен, когда перевернулся во время сильного ветра. Продолжить чтение...
Марокканская полиция арестовала более 100 человек, пытавшихся проникнуть в Сеуту
Важность: 5/5
Безопасность границ ужесточена после сообщений в социальных сетях, призывающих к еще одному массовому переходу границы на североафриканскую территорию Испании. Марокканская полиция арестовала 111 человек при попытке проникнуть на североафриканскую территорию Испании в Сеуте, на фоне ужесточения безопасности с обеих сторон после сообщений в социальных сетях, призывающих к еще одному массовому пересечению границы. Попы…
Американский миссионер, похищенный в Нигере, освобожден через девять месяцев
Важность: 5/5
Кевин Райдаут, который был похищен неизвестными нападавшими в Ниамее, как сообщается, находится в добром здравии и находится под опекой американских чиновников. Американский миссионер, похищенный в Нигере в октябре, был освобожден, сообщила его организация. Служащий в Mission International сообщил, что Кевин Райдаут «находится в добром здравии, находится на попечении американских чиновников» и вскоре воссоединится со…
Быстрорастущая вспышка Эболы в ДРК распространилась на шестую провинцию
Важность: 5/5
Вспышка Эболы в Демократической Республике Конго распространилась на шестую провинцию, сообщили официальные лица, на следующий день после того, как глава Всемирной организации здравоохранения заявил, что вспышка приближается к самой смертоносной в истории, в результате которой погибло по меньшей мере 11 000 человек более десяти лет назад. По данным…