Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
AA может столкнуться с поглощением немецкой страховой компанией Allianz стоимостью 5 миллиардов фунтов стерлингов, утверждают сообщения
Важность: 5/5
Как сообщает Sky News, владельцы прямых инвестиций группы восстановления после кризиса ведут переговоры с различными претендентами на продажу компании. Немецкая компания финансовых услуг Allianz рассматривает возможность поглощения AA стоимостью 5 миллиардов фунтов стерлингов, группы восстановления после кризиса, сообщает Sky News. Allianz является «одной из немногих сторон, ведущих переговоры с советниками АА о сдел…
Владельцы домашних животных рискуют быть ограбленными частными инвестиционными компаниями, поскольку правила владения ветеринарами меняются
Важность: 5/5
Критики говорят, что изменения, внесенные CMA, позволят транснациональным корпорациям скрывать свою собственность на ветеринарные практики. Владельцы домашних животных были предупреждены о том, что их могут неосознанно обмануть частные инвестиционные компании, купившие местные ветеринарные клиники, после того как Управление по конкуренции и рынкам (CMA) отменило требования к транснациональным компаниям раскрывать инф…
Гуманитарный кризис обостряется в убежище для мирных жителей, спасающихся от гражданской войны в Судане
Важность: 5/5
Условия в городе Эль-Обейд и лагерях на его окраинах ухудшаются, при этом каждый день прибывает все больше людей. Гуманитарные условия в суданском городе Эль-Обейд и двух лагерях на его окраинах, по словам людей на местах, ужасны и ухудшаются, поскольку гражданские лица, перемещенные в результате боевых действий между Суданскими вооруженными силами и ополченцами Сил быстрой поддержки (RSF), продолжают прибывать из ок…
Анализ показывает, что South West Water имеет худшие экологические показатели в Англии
Важность: 5/5
Эксклюзив: «Друзья Земли» обнаружили наибольший сброс сточных вод в Девоне, Корнуолле, Дорсете и Сомерсете «Небольшой дождь, и сточные воды идут»: пловцы Брайтона выражают ярость загрязнением моря South West Water наносит больше вреда окружающей среде, чем любая другая компания водоснабжения в Англии, согласно новому анализу: в Девоне, Корнуолле, Дорсете и Сомерсете сбрасывается больше сточных вод, чем где-либо еще.…
На долгом пути назад после Брексита восстановление северо-востока зависит от выживания завода «Сияющая звезда» Nissan.
Важность: 5/5
Завод японского автопроизводителя в Сандерленде, работающий лишь на половину своей мощности, стремится заключить сделку с китайской Chery, борясь с угрозами Брексита. На заводе в Гейтсхеде инженеры тщательно наматывают металлические провода на железные сердечники, чтобы включить их в электродвигатели. Здесь рабочие производят «блинный мотор» меньшего размера, который генерирует более высокий крутящий момент, чем обыч…
Оружие и человек за 5 миллионов фунтов: военная империя мегадонора Фараджа Кристофера Харборна
Важность: 5/5
Реформистская Великобритания отрицает, что глобальные интересы доноров и крипто-миллиардеров в области вооружений и вооруженных сил могут представлять собой конфликт интересов по поводу ее политики расходов на оборону. Пытаясь ответить на вопросы о миллионах, которые он получил от миллиардера Кристофера Харборна, Найджел Фараж не скрывал своей восторженной поддержки отрасли, которая составила часть состояния его благ…
Путешествуйте по Аппалачам в великолепной игре A Trail Tale.
Важность: 3/5
Вдохновлен «Орегонской тропой», но без дизентерии. | Скриншот: Терренс О’Брайен / The Verge Раньше я был заядлым туристом и пытался отправиться в поход несколько раз в год. Я всегда мечтал совершить поход по Аппалачской тропе, но жизнь помешала. (Оказывается, работа, жены и дети не в восторге от мысли, что вы исчезнете на три месяца.) Но мне очень хотелось восстановить связь со своей любовью к природе, и совсем недав…
Альтернативно-правый тролль Майло Яннопулос был арестован ICE в четверг, а сегодня Министерство внутренней безопасности подтвердило Reuters и Washington Post, что он был депортирован в Великобританию. Яннопулос легально приехал в США в 2019 году, но просрочил визу. После того, как он не явился в суд на слушание по иммиграционным делам, 22 июля был издан окончательный приказ о его высылке. Гражданин Великобритании сде…
Sony Music и Warner Chappell подали в суд на Anthropic
Важность: 4/5
Sony Music и Warner Chappell подали иск против Anthropic в окружной суд США Северного округа Калифорнии, требуя возмещения ущерба за «десятки тысяч» произведений, защищенных авторским правом. Компании просят до 150 000 долларов за произведение плюс до 25 000 долларов за каждый случай удаления идентифицируемых данных об авторских правах. В общей сложности ущерб может составить несколько миллиардов долларов, если суд в…
На TechBBQ европейские разговоры об искусственном интеллекте постоянно возвращались к вопросу: кто на самом деле контролирует ситуацию?
Важность: 4/5
Инвесторы, основатели и операторы со всей Европы приехали на ежегодную конференцию Nordic TechBBQ, чтобы поговорить о том, как люди могут иметь свободу действий над ИИ.
«Мы не делаем 30 ставок в год»: Виджай Панде о маленьких ставках после того, как заработал 4 миллиарда долларов на a16z
Важность: 4/5
Виджей Панде, который в прошлом году покинул биотехнологическую практику a16z, стоимостью около 4 миллиардов долларов, чтобы основать гораздо меньшую, основанную на искусственном интеллекте VZVC, рассказывает о том, почему биология наконец переходит от науки «открытия» к «инженерной», почему клинические испытания по-прежнему невероятно дороги и почему он считает, что открытые, общие наборы данных (а не изолированные)…
Гаджет для письма без отвлекающих факторов BYOK добавляет пользовательские расширения
Важность: 2/5
BYOK — это простой, одноцелевой гаджет, который 90 процентов людей сочтут совершенно несерьезным. Но для тех, кто проводит значительную часть своей жизни, записывая слова на виртуальную бумагу, в этом есть очевидная привлекательность. Лично я считаю, что лучше всего придерживаться минимума, сосредотачиваясь на чистом написании текста. Однако некоторым пользователям нужно больше. Они хотят, чтобы BYOK делал заметки, о…
Соавтор «Добро пожаловать в Найт-Вейл» Джозеф Финк научился рассказыванию историй у Грима Фанданго.
Важность: 3/5
10 из 10 борода. | Фото: Бен Меклер Джозеф Финк — соавтор и соавтор «Добро пожаловать в Найт-Вейл», возможно, самого важного подкаста о художественной литературе за всю историю. Он также является создателем подкаста в стиле нуар «Без лицензии» и «Алиса не мертва», который берет часть заговорщического космического ужаса Найт-Вейла и превращает его в основу для более серьезного сериала об отношениях, травмах и открытой…
Theragun Sense делает ежедневное восстановление на удивление легким.
Важность: 4/5
Поскольку в этом году мне исполнится 20 лет, я официально достиг возраста, когда сон в неправильном положении или слишком сильное растягивание могут вызвать боли и боли. Я всегда скептически относился к массажным пистолетам, в основном потому, что пробовал несколько других производителей и просто предполагал, что […]
Ожерелье египетской царицы из 673 бриллиантов украдено во время рейда в Вене
Важность: 5/5
Полиция разыскивает двух подозреваемых после того, как историческое произведение весом 200 карат было похищено из австрийского музея в часы его работы Австрийская полиция разыскивает двух мужчин, предположительно укравших 200-каратное платиновое ожерелье, инкрустированное 673 бриллиантами, которое было передано в аренду музею в Вене и когда-то принадлежало египетской королевской семье. Власти столицы опубликовали фот…
Что может означать мировое соглашение Меты с США для всего мира – и что теперь делать с другими претензиями к фирме?
Важность: 5/5
Другие правительства могут добиваться аналогичных уступок, в то время как отдельные судебные иски ожидаются в различных местах от Кении до Нидерландов. В октябре 2021 года отец Абрама Мирега, профессор химии в северном эфиопском городе Бахр-Дар, был застрелен с близкого расстояния и умер возле дома своей семьи. Это было в разгар гражданской войны в стране. По данным Meareg and Foxglove, некоммерческой организации…
Великобританию призвали помочь освободить британца египетского происхождения, «арестованного в Каире из-за активности сестры»
Важность: 5/5
Адвокаты утверждают, что Эман эль-Шазли из Бирмингема была задержана с целью заставить замолчать свою сестру, критикующую режим Сиси. Министерство иностранных дел Великобритании попросили вмешаться и добиться освобождения британско-египетской женщины, которая, как утверждается, была арестована в Каире из-за политической активности ее сестры. Эман эль-Шазли, 45-летняя жительница Бирмингема, была арестована 16 августа…
Южноафриканская полиция арестовала двух тайцев по подозрению в контрабанде яиц попугаев.
Важность: 5/5
Птичьи яйца перехвачены в самодельных инкубаторах в аэропорту Йоханнесбурга, пока чиновники пытаются остановить торговлю дикими животными Южноафриканская полиция арестовала двух граждан Таиланда в отдельных инцидентах за попытку контрабанды вывезти из страны яйца попугаев, находящихся под угрозой исчезновения, в то время как власти пытаются остановить волну торговли дикими животными. 50-летний гражданин Таиланда был…