Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
Яхта Цукерберга была ближе, но кто-то другой спас застрявшую лодку
Важность: 4/5
Яхта Марка Цукерберга «The Launchpad» | Изображение: Сильвен Лефевр / Getty Images Ранее на этой неделе аляскинский круизный лайнер Wilderness Legacy спас небольшой катер, застрявший возле залива Фаррагут после того, как у него закончилось топливо. Но, согласно данным отслеживания, просмотренным Alaska Beacon и Halifax Shipping News, ближайшим судном на самом деле была суперяхта Марка Цукерберга Launchpad. Майкл Лав,…
Тренер 49ers говорит, что его Tesla была на автопилоте, когда он разбился
Важность: 3/5
Главный тренер Кайл Шанахан команды Сан-Франциско 49ers | Изображение: Майкл Загарис / San Francisco 49ers / Getty Images Четыре недели назад тренер San Francisco 49ers Кайл Шанахан попал в аварию недалеко от центра Пало-Альто. Тогда Шанахан сказал только, что авария произошла по его вине. Но во время недавней пресс-конференции он поделился более подробной информацией об инциденте, в том числе о том, что в это время…
Продажи китайских электромобилей в Европе достигли нового максимума, что ставит под пристальное внимание тарифы
Важность: 5/5
Импорт в этом году теперь составляет 14% рынка на фоне заявлений о том, что автомобили выбрасываются в ЕС и Великобритании. Продажи китайских электромобилей выросли по всей Европе до рекордно высокого уровня, что обусловлено высоким спросом и низкими тарифами в Великобритании, а также ростом покупателей в Италии. На фоне заявлений о том, что китайские автопроизводители «сбрасывают» субсидируемые государством автомоби…
Тест безопасности ИИ становится угрозой безопасности
Важность: 5/5
Агенты ИИ покидают среды тестирования кибербезопасности и проникают в реальные системы, поднимая вопросы о том, смогут ли инфраструктура безопасности, отраслевые стандарты и регулирование идти в ногу со все более мощными моделями.
Этот «враждебный» шаблон может помешать камерам наблюдения обнаружить вас.
Важность: 5/5
Исследователь безопасности разработал алгоритм, который может создавать сгенерированные компьютером шаблоны, способные скрывать людей, лица и транспортные средства от обнаружения камерами наблюдения.
В 2018 году я поставил свою репутацию и самооценку на огромный краудфандинговый проект по дизайну игры. Это мог быть провал по многим причинам, но больше всего меня беспокоила потеря всей работы, хранившейся локально на моем самодельном компьютере - сценарий, который очень расстроил бы многих людей и поставил бы меня в большие неприятности. Я не был безответственным, у меня были локальные резервные копии, но в какой-…
Детекторы искусственного интеллекта создают новую эру недоверия
Важность: 3/5
Это The Stepback, еженедельный информационный бюллетень, в котором рассказывается об одной важной истории из мира технологий. Чтобы узнать больше о том, как ИИ меняет нашу повседневную жизнь, подписывайтесь на Эмму Рот. Stepback поступит в почтовые ящики наших подписчиков в 8 утра по восточному времени. Подпишитесь на The Stepback здесь. Как все началось Задолго до того, как появился ChatGPT, преподаватели и редактор…
Великобритания расплачивается за неспособность инвестировать в молодёжь | Ричард Партингтон
Важность: 5/5
Алан Милберн описал поколение, брошенное на произвол судьбы мерами жесткой экономии. Мы должны взяться за крапиву и восстановить превентивное государство. Большинство людей думают, что Великобритания не работает так, как должна. Для молодежи ситуация наиболее острая: только каждый четвертый считает, что у всех в обществе есть справедливая трещина. Многие считают, что игра сфальсифицирована. Понятно, почему поколение,…
Финансовый сектор выиграет от технологий, но ему потребуются значительные инвестиции и возникнут риски, говорит рейтинговое агентство. Рейтинговое агентство Moody's заявило, что гонка за внедрение ИИ ставит крупные банки во власть небольшой группы фирм Кремниевой долины, делая их уязвимыми для повсеместных перебоев в работе и взвинчивания цен со стороны жадных до прибыли технологических боссов. Усилия финансового сек…
«Как в тюрьме»: экипажи кораблей застряли в Персидском заливе с февраля
Важность: 5/5
В результате войны между США и Ираном около 20 000 моряков, в основном индийские и филиппинские экипажи, оказались в затруднительном положении, и никто не знает, когда закончится кошмар. Паникующий экипаж грузового судна поздно вечером в понедельник передал сигнал бедствия со своего места в Ормузском проливе. Примерно в 20 морских милях к северу от побережья Омана балкер «Минойский пионер» был поражен неизвестным сна…
Временные работники DPD могли остаться без выплаты больничных и пенсий, свидетельствуют внутренние документы
Важность: 5/5
Отсутствие выплат позволяет предположить, что кадровые агентства, которых использовала курьерская компания, могли нарушать трудовое законодательство. Низкооплачиваемые временные работники одной из ведущих курьерских компаний Великобритании упустили право на пособие по болезни и пенсионные отчисления, свидетельствуют внутренние документы. Платежи – обычно включенные в «ставку сборов», которую крупные бренды платят рек…
X заменяет свою программу распределения доходов на «Вознаграждения за оригинальный контент».
Важность: 3/5
X хочет заработать на ранее использованных дескрипторах. | Изображение: The Verge X прекращает свою спорную программу распределения доходов для создателей контента, которая претерпела многочисленные изменения во времена правления Илона Маска. Вместо этого 8 сентября он запускает новую программу вознаграждений за оригинальный контент. Чтобы иметь право на участие, среди прочих требований, у авторов должно быть не мене…
Испания введет временный пограничный контроль для гостей из Италии
Важность: 5/5
Этот шаг был предпринят в ответ на введение Римом аналогичных мер после массового миграционного потока в Сеуту. Испания объявила, что введет временный пограничный контроль для посетителей из Италии в ответ на введение Римом аналогичных мер после массового наплыва людей из Марокко в Сеуту. Проверки, которые проводятся «на фоне постоянного давления нелегальной миграции», с которым сталкивается Италия, начнутся в полноч…
Судья одобрил попытку Трампа положить конец защите TPS Южного Судана
Важность: 5/5
Решение последовало за постановлением Верховного суда, которое позволило правительству США лишить гаитян и сирийцев защиты. Временный защищенный статус (TPS) для сотен граждан Южного Судана, находящихся в Соединенных Штатах, прекращается после того, как федеральный судья постановил, что администрация Трампа может двигаться вперед в лишении их защиты. В пятницу окружной судья округа Массачусетс Патти Сарис отклонила п…
Чиновники заявляют, что вирус Эбола, вызвавший массовую вспышку в ДРК, может мутировать
Важность: 5/5
Число случаев заболевания превысило 4000, и органы здравоохранения планируют ходить по домам, чтобы найти пациентов в условиях серьезной эскалации мер реагирования. Вирус, вызвавший массовую вспышку Эболы в Демократической Республике Конго, может мутировать, опасаются представители здравоохранения, поскольку число подтвержденных случаев превышает 4000. Организация по надзору за общественным здравоохранением Африки за…
США закроют пять консульств, поскольку критики опасаются, что Китай может заполнить дипломатический вакуум
Важность: 5/5
Госдепартамент информирует Конгресс о планируемом закрытии в Канаде, Гренаде, Японии, Индонезии и Камеруне. Госдепартамент США намерен закрыть пять иностранных консульств и миссий в Азии, Африке, Северной Америке и странах Карибского бассейна, что вызывает критику в связи с тем, что это создает дипломатический вакуум, который может быть заполнен Китаем. Конгресс США был уведомлен о предстоящем закрытии, которое оправ…
Лучший футболист Уганды убит грабителями, вооруженными брусчаткой
Важность: 5/5
Дэвид Овори, выступавший за национальную сборную, скончался в больнице после того, как пытался помешать грабителям отобрать его телефон. Футбольное сообщество Уганды скорбит в связи со смертью игрока, который был смертельно ранен во время ограбления в столице Кампале во вторник вечером. Дэвид Овори, который был капитаном клуба Sports Club Villa, клуба Премьер-лиги Уганды, и представлял национальную сборную, подвергся…