Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
Огромная утечка в Steam объемом 12 ТБ включает в себя заброшенные ресурсы Half-Life 2: Episode 3
Важность: 2/5
В сеть попало более 12 терабайт данных, содержащих сборки всех игр, загруженных в Steam в период с 2003 по 2013 год. Мы пока не знаем всего, что есть в архивах, из-за их огромных размеров. Но люди уже раскопали ресурсы, связанные с отмененным Half-Life 2: Episode 3, контентом, вырезанным из Portal 2, и сборкой игры под названием F-Stop, действие которой происходит во вселенной Portal, но построено на механике камеры.…
Большой микроавтомобиль Люкса делает ставку на экологичность, чтобы конкурировать с китайскими конкурентами
Важность: 5/5
Микроавтомобиль Liux Big производится в Испании. Стартап считает, что сможет конкурировать на переполненном рынке благодаря своему крошечному электромобилю, созданному с учетом принципов устойчивого развития.
Более быстрый путь Маска к большему количеству газовых турбин связан с проблемой загрязнения
Важность: 4/5
Илон Маск говорит, что новый секретный литейный завод SpaceX позволит ему отливать лопатки турбины и получать газовую энергию на 18 месяцев быстрее, чем кто-либо другой — но это ставка на источник топлива, который уже вызывает судебные иски и медицинские исследования везде, где используются его (и чужие) турбины.
Римский космический телескоп Нэнси Грейс запущен для изучения темной материи и темной энергии
Важность: 4/5
Римский телескоп Нэнси Грейс НАСА стартует. | Фото: НАСА/Джон Краус После борьбы с финансированием и смены названия был успешно запущен Римский космический телескоп Нэнси Грейс. Теперь он совершит трехмесячное путешествие длиной в один миллион миль до своей орбиты во второй точке Лагранжа между Солнцем и Землей (L2) за Луной. С этой выгодной точки Роман проведет беспрецедентное обследование Вселенной. Его поле зрения…
Губернатор Техаса Эбботт блокирует финансирование новых камер Flock
Важность: 2/5
Поскольку негативная реакция на камеры наблюдения Flock с искусственным интеллектом растет, губернатор Техаса Грег Эбботт заморозил государственные расходы на них. Этот шаг был предпринят незадолго до публикации расследования Texas Tribune, которое показало, что штат потратил более 30 миллионов долларов на камеры Flock. Эти деньги были в основном собраны за счет включения комиссии в размере 1 доллара в страховые поли…
Делси Родригес из Венесуэлы защищает «бесконечные» преимущества ее нефтяной сделки с Трампом
Важность: 5/5
Временный президент Венесуэлы Дельси Родригес защищает крайне спорное энергетическое соглашение своего правительства с Дональдом Трампом, настаивая на том, что южноамериканская страна сохранит право собственности и суверенитет над своими огромными запасами нефти. Родригес, пришедший к власти в январе после того, как Трамп приказал похитить президента Николаса Мадуро, в субботу выступил в эфире, чтобы объявить...
Caterpillar привносит в внедрение ИИ то, чему она научилась при автоматизации добычи полезных ископаемых
Важность: 4/5
Компания Caterpillar потратила десятилетия на создание автономных машин для работы на удаленных горнодобывающих объектах. Теперь этот опыт применяется при развертывании ИИ.
Воспитание, а не природа? Как молодые женщины могут научиться лучше использовать экономическую власть | Хизер Стюарт
Важность: 5/5
Проект в Замбии показывает, как обучение молодых женщин лучше вести переговоры может оказать долгосрочное влияние на их перспективы. Женщинам, пробивающимся в патриархальных обществах на протяжении веков, всегда приходилось ловко пользоваться своей скудной экономической властью. Новые данные увлекательного исследовательского проекта в Замбии позволяют предположить, что этому навыку можно научиться. Команда женщин-учё…
Рекрутер ликвидировал фирму «Феникс» всего через несколько месяцев после того, как выкуп уничтожил миллионы долгов
Важность: 5/5
Сообщается, что новая компания быстро отстала от обещанных выплат администратору. Руководитель отдела кадров, которому было разрешено выкупить активы его обанкротившейся компании в рассрочку, несмотря на то, что у нее накопился долг почти в 3 миллиона фунтов стерлингов, ликвидировал свой новый бизнес после задержки с обещанными выплатами администратору. Эта новость является последним событием, поднимающим вопросы о п…
Chess.com запустил покерный сайт и планирует еще больше классических игр
Важность: 4/5
Chess.com делал одно, и одно очень хорошо, на протяжении почти 20 лет, но теперь он выходит за рамки своего доменного имени. Крупнейшая компания в онлайн-шахматах незаметно запустила свой первый сопутствующий сайт в бета-версии еще в мае: Gambit, бесплатный сайт онлайн-покера, где игроки могут научиться игре, не рискуя реальными деньгами. Теперь Gambit готова по-настоящему приступить к делу, проведя первое мероприяти…
«Без нас ни одно колесо не вращалось бы»: невоспетые герои, которые поддерживают движение английского транспорта
Важность: 5/5
На смене, но вне поля зрения – от «того человека с битами для настольного тенниса» на взлетной полосе аэропорта до удаленных сигнальщиков, управляющих железнодорожным движением. Не многим людям удается припарковать здесь свою машину – удар в центре аэропорта Хитроу, на рулежной дорожке, всего в нескольких полосках травы от того места, где приземляется очередь пассажирских самолетов. Это достаточно близко, чтобы увиде…
Робот-гуманоид участвует в дополнительных соревнованиях по боксу во время Вторых Всемирных игр роботов-гуманоидов на Национальном конькобежном овале 26 августа 2026 года в Пекине, Китай. | Изображение: Getty Images Это The Stepback, еженедельный информационный бюллетень, в котором рассказывается об одной важной истории из мира технологий. Чтобы узнать больше о падающих роботах и гонке искусственного интеллекта межд…
Люди, спасающиеся от гражданской войны в Судане, сталкиваются с «ужасными и ухудшающимися» условиями в городе-убежище
Важность: 5/5
Каждый день в «шокирующе перенаселенный» Эль-Обейд и лагеря на его окраинах прибывает все больше травмированных мирных жителей. Гуманитарные условия в суданском городе Эль-Обейд и двух лагерях на его окраинах, по словам людей на местах, ужасны и ухудшаются, поскольку гражданские лица, перемещенные в результате боевых действий между Суданскими вооруженными силами и ополченцами Сил быстрой поддержки (RSF), продолжают п…
«Вы находитесь в состоянии войны, когда на вас нападают»: Марк Карни демонстрирует воинственный характер в противостоянии с Трампом
Важность: 5/5
Премьер-министр Канады — один из немногих мировых лидеров, которые противостоят президенту США. Бывшие коллеги говорят, что они не удивлены, что Марк Карни стоял перед кафедрой, облицованной ореховым шпоном, с напряженным лицом, когда он объявил, что переговоры с крупнейшим торговым партнером Канады провалились. «Прошлой весной я предупреждал, что Америка пытается сломить нас, чтобы они могли нами владеть», — сказал…
Ожерелье египетской царицы из 673 бриллиантов украдено во время рейда в Вене
Важность: 5/5
Полиция разыскивает двух подозреваемых после того, как историческое произведение весом 200 карат было похищено из австрийского музея в часы его работы Австрийская полиция разыскивает двух мужчин, предположительно укравших 200-каратное платиновое ожерелье, инкрустированное 673 бриллиантами, которое было передано в аренду музею в Вене и когда-то принадлежало египетской королевской семье. Власти столицы опубликовали фот…
Что может означать мировое соглашение Меты с США для всего мира – и что теперь делать с другими претензиями к фирме?
Важность: 5/5
Другие правительства могут добиваться аналогичных уступок, в то время как отдельные судебные иски ожидаются в различных местах от Кении до Нидерландов. В октябре 2021 года отец Абрама Мирега, профессор химии в северном эфиопском городе Бахр-Дар, был застрелен с близкого расстояния и умер возле дома своей семьи. Это было в разгар гражданской войны в стране. По данным некоммерческой организации Meareg and Foxglove, в т…
Великобританию призвали помочь освободить британца египетского происхождения, «арестованного в Каире из-за активности сестры»
Важность: 5/5
Адвокаты утверждают, что Эман эль-Шазли из Бирмингема была задержана с целью заставить замолчать свою сестру, критикующую режим Сиси. Министерство иностранных дел Великобритании попросили вмешаться и добиться освобождения британско-египетской женщины, которая, как утверждается, была арестована в Каире из-за политической активности ее сестры. Эман эль-Шазли, 45-летняя жительница Бирмингема, была арестована 16 августа…
Южноафриканская полиция арестовала двух тайцев по подозрению в контрабанде яиц попугаев.
Важность: 5/5
Птичьи яйца перехвачены в самодельных инкубаторах в аэропорту Йоханнесбурга, пока чиновники пытаются остановить торговлю дикими животными Южноафриканская полиция арестовала двух граждан Таиланда в отдельных инцидентах за попытку контрабанды вывезти из страны яйца попугаев, находящихся под угрозой исчезновения, в то время как власти пытаются остановить волну торговли дикими животными. 50-летний гражданин Таиланда был…