Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
Провальная программа Apple по созданию беспилотных автомобилей оставила в наследство мощные чипы искусственного интеллекта
Важность: 2/5
Программа Apple по созданию беспилотных автомобилей так и не была реализована, но, возможно, именно она сделала чипы компании такими мощными инструментами искусственного интеллекта, которыми они и являются. На ранних этапах разработки беспилотной платформы Apple осознала, что ей потребуется мощная обработка искусственного интеллекта на устройстве. Хотя автомобильный процессор так и не был закончен, как подробно описы…
На одну из лучших игровых гарнитур SteelSeries скидка более 100 долларов
Важность: 3/5
Игровая гарнитура SteelSeries Arctis Nova Pro. | Фото Амелии Холовати Компания Krales SteelSeries продает игровую гарнитуру Arctis Nova Pro Wireless по цене 239,99 долларов США (в настоящее время в других розничных магазинах она составляет от 300 до 350 долларов США). Версия для Xbox, поддерживающая множество других платформ, включая PlayStation, ПК и Switch, доступна как в черном, так и в белом цвете. Версия для Pla…
Фотография лампочки, светящейся фиолетовым светом. | Фото: Амелия Холовати Кралес / The Verge Состояние умного дома может разочаровать, потому что совершенно очевидно, как все должно работать. Вы должны иметь возможность контролировать все и отовсюду. Ваше пространство должно адаптироваться к тому, что вы делаете и как себя чувствуете. Чтобы сделать ваш дом умным, не требуется ремонта, а умные устройства должны быть…
Крупнейшую общественную солнечную ферму Великобритании пришлось закрыть из-за опасений перегрузки сети
Важность: 5/5
По мнению совета директоров, сроки отключения Девона «не могут быть хуже», поскольку участники сталкиваются с потерей доходов примерно в 2 миллиона фунтов стерлингов. Крупнейший в Великобритании общественный солнечный проект был вынужден закрыть на первое лето правительственный оператор энергетической системы, чтобы избежать перегрузки местной сети возобновляемыми источниками энергии. Солнечную электростанцию на се…
Схема вышивки крестом создана NathNolu на Etsy. Если вы читаете обзор Oura Ring 5 на The Verge, вы, скорее всего, попадаете в один из двух лагерей: новички, ищущие альтернативу умным часам, или пользователи Oura, обдумывающие обновление. В первом случае это отличный повседневный трекер здоровья и лучшее умное кольцо на рынке, но не лучший выбор, если вы действительно вникаете в детали фитнеса. Если вы попадаете в пос…
«Голубой принц» стал для моей семьи опытом общения и обучения.
Важность: 4/5
Моя жена и сын проводили выходные, исследуя и собирая по кусочкам особняк в Голубом Принсе. | Изображение: предоставлено Raw Fury В семье я всегда был геймером. Когда мой сын родился почти 11 лет назад, игры были одной из вещей, которыми я с нетерпением ждал возможности поделиться с ним. Пододвигая стул рядом со мной, он смотрел, как я играю в Sea of Thieves с друзьями, часто надев слишком большую для его головы га…
Великобритания должна ограничить политические пожертвования, чтобы остановить влияние богатых покупателей | Хизер Стюарт
Важность: 5/5
Если Кейр Стармер не будет действовать, то это должен сделать его преемник, ограничив власть небольшой группы мега-доноров. Точно так же, как Найджел Фарадж начинает лето «споров с мусорным баком», как назвала это канцлер Рэйчел Ривз, законопроект лейбористов об очистке политики возвращается в Палату общин на этой неделе. Поскольку возникает все больше вопросов о финансировании Reform UK и друзей-мега-доноров Фараджа…
Ривз советует Бёрнему с самого начала ожидать «потрясений и проблем» в 10-м номере
Важность: 5/5
Канцлер говорит, что потребности будущего премьер-министра «проработаны по плану». В этом интервью, которое может стать одним из ее последних интервью в № 11, Рэйчел Ривз призвала Энди Бёрнема приехать на Даунинг-стрит с «проработанным планом», заявив, что новый премьер-министр быстро подвергнется испытаниям рядом предстоящих «потрясений и проблем». В одном из последних крупных интервью первой женщины-канцлера, заним…
Первые пациенты приняли участие в рекордном исследовании лечения Эболы в ДРК
Важность: 5/5
Два препарата проходят испытания в регионе Итури в рамках программы, созданной всего через шесть недель после объявления о вспышке, в надежде, что она снизит уровень смертности. Нет одобренного препарата, который помог бы медицинским бригадам, пытающимся спасти жизни во время вспышки Эболы в Демократической Республике Конго – но есть надежда, что ситуация может измениться в течение нескольких месяцев, когда первые па…
Служба по надзору за государственными расходами Великобритании расследует проект пересечения Нижней Темзы
Важность: 5/5
Эксклюзив: участники кампании выражают обеспокоенность по поводу растущих затрат на автодорожный туннель Эссекс-Кент на 11 миллиардов фунтов стерлингов Служба по надзору за государственными расходами Великобритании заявила, что планирует расследовать пересечение Нижней Темзы, поскольку участники кампании выражают обеспокоенность по поводу растущих затрат на один из крупнейших инфраструктурных проектов Великобритании.…
Великобритания будет бороться с нелицензированными казино, спонсирующими футбольные команды
Важность: 5/5
Эксклюзив: Правительство начнет консультации после того, как сделка «Эвертона» со Stake.com состоялась на фоне предупреждений Комиссии по азартным играм Министры готовы принять жесткие меры в отношении нелицензированных казино, спонсирующих британские спортивные команды, на фоне критики о том, что задержка с этими предложениями открыла двери оффшорным игорным фирмам для заключения выгодных сделок с клубами Премьер-ли…
Рид Джобс предпочел бы говорить о лечении рака, чем о своей фамилии
Важность: 4/5
Когда мы в последний раз беседовали с Джобсом на TechCrunch Disrupt почти три года назад, его фирма Yosemite была совершенно новой, а биотехнологии все еще не оправились от постпандемического краха. Сейчас в команде венчурного предприятия 17 человек; группа лекарств-блокбастеров теряет патентную защиту примерно в одно и то же время, создавая всевозможные новые возможности; а ИИ из любопытства превратился, по словам Д…
Эта машина для приготовления слякоти стала спасением во время жары в Нью-Йорке.
Важность: 4/5
Жестокая жара в Нью-Йорке на прошлых выходных заставила меня почти каждый день жаждать замороженного напитка. Обычно это означало бы потеть во время прогулки до 7-Eleven за чашечкой. Однако на этот раз я остался дома и испытал новый Ninja Slushi Twist. Последняя машина для приготовления слякоти от Ninja основана на популярности оригинальной […]
OpenAI делает ставку на семьи, поскольку ChatGPT все глубже проникает в домохозяйства
Важность: 4/5
Согласно объявлению о вакансии, ChatGPT нанимает специального менеджера по продукту для создания условий для семей, лиц, осуществляющих уход, и пожилых людей.
Нигерия заявляет, что армия убила 300 бандитов в северо-западном штате Замфара
Важность: 5/5
Линчеватели также приняли участие в драке, которая бушевала всю ночь и на следующее утро, по словам местных жителей, нигерийские солдаты убили более 300 членов банд похитителей людей и бандитов, занимающихся скотоводством, на этой неделе в северо-западном штате Замфара, по словам правительственного чиновника. Правительственные войска атаковали банды в районе Гумми в ходе двухдневной операции, которая «привела к уничт…
По данным ООН, развивающиеся страны тратят больше на погашение внешнего долга, чем на образование
Важность: 5/5
В отчете ЮНЕСКО показано, что дети потеряли возможность обслуживать долги в 113 странах, причем 18 из них тратят в пять раз больше на кредиты. По данным ООН, большинство развивающихся стран потратили на образование меньше, чем на погашение долга в прошлом году, в то время как глобальная помощь образованию, по прогнозам, сократится почти на 30%. Согласно исследованию агентства ООН по культуре и образованию ЮНЕСКО, в 2…
В Нигерии фурор из-за фейкового федерального агентства, созданного в штаб-квартире правительства
Важность: 5/5
Фиктивное федеральное образование, которому было выделено 1,3 миллиарда найр (700 000 фунтов стерлингов) в бюджете Нигерии на 2026 год, спровоцировало политическую бурю в крупнейшей демократической стране Африки в преддверии всеобщих выборов, назначенных на январь. Фейковое агентство стало известно в октябре прошлого года, когда Феми Гбаджабиамила, руководитель администрации президента, написал в полицию, утверждая,…
Круизному лайнеру ЛГБТК+ отказали во въезде в Египет через несколько дней после того, как Турция отказала ему во въезде
Важность: 5/5
2000 пассажиров Scarlet Lady рассказали об изменениях, поскольку один из пассажиров заявил, что они «будут сверкать и тратить деньги в другом месте». Круизному кораблю ЛГБТК+, заблокированному на этой неделе в турецких водах, было отказано во въезде в Египет. 2000 пассажиров «Алой леди», в том числе бродвейская артистка Патти Лупоне, проснулись в четверг утром и обнаружили под дверями каюты записку, информирующую их…