Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
Нефть марки Brent подорожала после того, как Трамп заявил, что хочет «забрать нефть» из Ирана; Стармер соберет лидеров бизнеса для обсуждения чрезвычайных мер – бизнес в прямом эфи…
Важность: 4/5
Азиатские акции падают, а Brent поднимается до более чем 115 долларов за баррель; Трамп говорит, что США могут захватить экспортный центр Ирана на острове Харк Эли Лилли оказала давление на Британию, чтобы она согласилась на регулярное повышение цен на лекарства Национальной службы здравоохранения в обмен на возобновление инвестиций американской фармацевтической компании в Великобританию. Патрик Йонссон, президент ме…
Пасхальные выходные, как ожидается, станут самыми загруженными на дорогах Великобритании за четыре года
Важность: 5/5
Водители планируют почти 21 миллион поездок с четверга по понедельник, несмотря на рост цен на топливо, говорят эксперты. Ожидается, что четырехдневные праздничные выходные станут самой загруженной Пасхой на дорогах за четыре года, несмотря на рост цен на топливо, вызванный конфликтом на Ближнем Востоке. Согласно исследованию RAC и специалистов по аналитике дорожного движения Inrix, с четверга по пасхальный понедельн…
Пессимизм укореняется в Великобритании, поскольку покупатели с трудом могут позволить себе предметы первой необходимости
Важность: 5/5
Война в Иране привела к всплеску пессимизма в Великобритании, поскольку половина домохозяйств уже с трудом может позволить себе предметы первой необходимости. Эскалация конфликта на Ближнем Востоке, которая привела к резкому росту цен на нефть, газ, удобрения и другое сырье, грозит вызвать еще один шок стоимости жизни. Продолжить чтение...
Эксперты говорят, что необходимы срочные действия для предотвращения всплеска цифрового насилия в Африке
Важность: 5/5
Огромный рост числа интернет-пользователей в возрасте до 30 лет спровоцировал рост онлайн-насилия в отношении женщин и девочек с разрушительными последствиями в реальной жизни, говорят активисты. Активисты и юристы в Африке призывают к срочным действиям по защите женщин, девочек и мальчиков, поскольку цифровое насилие растет по всему континенту. По мнению экспертов, массовый рост числа интернет-пользователей в сочета…
Крупные ритейлеры заявляют, что рабочие места в Великобритании находятся под угрозой из-за реформы гарантированного рабочего времени
Важность: 5/5
Более половины должностей могут быть затронуты, и молодые работники магазинов, в частности, могут оказаться в проигрыше, предупреждает торговая организация. Реформа гарантированного рабочего времени может затронуть более половины рабочих мест в розничной торговле, из-за чего магазинам будет сложнее нанимать людей – особенно молодых работников – на неполный рабочий день, предупреждает лоббистская группа отрасли. С апр…
Решение OpenAI на прошлой неделе закрыть Sora, свой инструмент для создания видео с помощью искусственного интеллекта, всего через шесть месяцев после его публичного выпуска, сразу же вызвало подозрения. Приложение предлагало пользователям загружать свои лица — так был ли это какой-то тщательно продуманный сбор данных?
Людям не нравится, что они не могут распознать музыку ИИ. | Изображение: Кэт Вирджиния / The Verge AI затронул все сферы музыкальной индустрии: от поиска семплов и записи демо до предоставления цифровых заметок и создания плейлистов. Существуют технические и юридические проблемы, ожесточенные этические дебаты и опасения, что помои просто раздавят работающих музыкантов своей громкостью. Это искусство или просто резуль…
Новое приложение Bluesky — это искусственный интеллект для настройки вашей ленты
Важность: 3/5
Последнее приложение от команды Bluesky — Attie, помощник с искусственным интеллектом, который позволяет вам создавать собственный алгоритм. На конференции AtmSphere бывший генеральный директор Bluesky Джей Грабер и технический директор Пол Фрейзи представили Attie, который работает на базе Anthropic Claude и построен на основе базового AT-протокола Bluesky (atproto). Attie позволяет пользователям создавать собственн…
Red Rooms делает онлайн-покер таким же захватывающим, как и его серийный убийца
Важность: 3/5
Келли-Энн в исполнении Жюльетты Гарьепи — неудобная загадка. | Изображение: Nemesis Films Productions Редко когда в фильме используются правильные технологии. И еще реже этот фильм оказывается триллером или ужасом, где реализм отходит на второй план перед страхом и напряжением. Но Red Rooms в основном это понимают. Ничто не выводит меня из фильма быстрее, чем технический Макгаффин, который с таким же успехом может бы…
Лучшие предложения, которые мы нашли на Большой весенней распродаже Amazon (на данный момент)
Важность: 3/5
Amazon любит организовывать мероприятия. Март исторически является периодом засухи для сделок; однако с помощью третьей ежегодной Большой весенней распродажи Amazon, которая продлится до 31 марта, розничный гигант надеется заманить потенциальных покупателей обещанием значительной (почти) экономии и скидок на более сезонные, весенние товары, чтобы удержать людей до наступления Prime Day в начале лета. Большинство сдел…
Может ли мой любимый гаджет Game Boy отличить поддельные картриджи от настоящих?
Важность: 3/5
Оператор ГБ. | Фото Шона Холлистера / The Verge У оператора Epilogue GB за 50 долларов есть в рукаве совершенно новый трюк. Помимо резервного копирования картриджей Game Boy, Game Boy Color и Game Boy Advance и сохранений на ПК (и повторной записи сохранений обратно в тележки!), теперь его можно подключить к вашему телефону с помощью совершенно нового приложения Retrace для Android и iOS. Идея: проверьте, легальны ли…
Каждый пятый британский гостиничный бизнес опасается краха из-за роста затрат
Важность: 5/5
Эксклюзив: Пабы, рестораны и отели предупреждают о растущем давлении за несколько дней до повышения ставок и повышения заработной платы. Каждый пятый бизнес в сфере гостеприимства опасается краха в ближайшие 12 месяцев, согласно общеотраслевому опросу, который проводится за несколько дней до того, как начнется повышение налогов и затрат на трудоустройство.
Прощай, Грааф-Рейне: изменение названия южноафриканского города усиливает расовую напряженность
Важность: 5/5
Решение министра отказаться от идентичности города колониальной эпохи и почтить память активиста, выступающего против апартеида, разделяет жителей Южноафриканский город разделился по поводу изменения своего названия с Граафф-Рейне колониальной эпохи на Роберта Собукве в честь активиста, выступающего против апартеида, в дебатах, которые усилили расовую напряженность. Были подписаны петиции, проведены конкурирующие мар…
Знаменательное постановление ООН о рабстве активизирует борьбу Африканского Союза за репарации
Важность: 5/5
• ООН голосует за то, чтобы назвать работорговлю «тяжелейшим преступлением против человечества». Несмотря на сопротивление со стороны государств, принимавших участие в рабстве движимого имущества, многие считают, что это идея, время которой пришло. Джон Махама знает кое-что о том, как победить истеблишмент. В среду, менее чем через два года после своего выдающегося возвращения на пост президента Ганы с убедительным п…
«Насилие расистской тирании»: африканская «Герника» выставлена рядом с шедевром Пикассо
Важность: 5/5
Произведение покойного южноафриканского художника Думиля Фени является частью новой серии «История не повторяется, но рифмуется». На втором этаже здания королевы Софии, в том самом месте, где «Герника» Пикассо впервые была выставлена, когда она прибыла в мадридский музей 34 года назад, теперь висит меньшая по размеру, почти тезка самой известной работы испанского художника. Хотя «Африканская Герника», нарисованная по…
Нигерия занимает свое место на мировой арене в стремлении стать региональной сверхдержавой
Важность: 5/5
Нигерия и Великобритания стремятся укрепить торгово-экономические связи на фоне растущих призывов из Африки и Карибского бассейна к репаративному правосудию. «Я знаю, что в нашей общей истории есть главы, которые оставили болезненные следы», — сказал король Чарльз во время государственного банкета по случаю приветствия президента Нигерии Болы Тинубу в Великобритании в год, когда на монарха, как ожидается, вновь будет…