Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
В результате удара по больнице в Судане погибли по меньшей мере 64 человека и еще 89 получили ранения, сообщает ВОЗ
Важность: 5/5
Среди жертв атаки армейского беспилотника на медицинское учреждение в Восточном Дарфуре были дети и медицинский персонал. В результате удара по медицинскому учреждению в Судане 64 человека погибли и еще 89 получили ранения, сообщила в субботу Всемирная организация здравоохранения. Гуманитарное отделение ООН в Судане ранее заявило, что оно «потрясено вчерашним нападением на больницу в Восточном Дарфуре, в результате к…
Ineos Джима Рэтклиффа «принимает юридические меры» против Эйнсли из-за лодки Кубка Америки
Важность: 5/5
Бен Эйнсли и Ineos прекратили партнерство в прошлом году. В заявлении говорится, что лодка, использовавшаяся в 2024 году, «принадлежит Ineos». Группа Ineos сэра Джима Рэтклиффа подает судебный иск против сэра Бена Эйнсли из-за лодки, построенной для Кубка Америки 2024 года. Рэтклифф и Эйнсли тесно сотрудничали на протяжении двух циклов знаменитых соревнований по парусному спорту, кульминацией которых стала историческ…
Соучредитель Halide подает в суд на бывшего партнера за передачу исходного кода Apple
Важность: 3/5
Halide работает на iPhone. | Фото: Эллисон Джонсон/Соучредитель The Verge Lux Optics Себастьян де Вит попал в заголовки газет, когда присоединился к Apple в конце января. Компания стояла за Halide, одним из самых популярных приложений для фотографий для iPhone, которое приобрело культ благодаря своим надежным элементам управления профессионального уровня. Apple, очевидно, была настолько большим поклонником, что прошл…
Восемь штатов США просят судью временно остановить слияние Nexstar и Tegna стоимостью 3,5 миллиарда долларов
Важность: 5/5
Штаты утверждают, что сделка создаст крупнейшую группу радиовещательных станций в США, сократит рабочие места и увеличит счета потребителей за кабельное телевидение. В пятницу восемь штатов обратились к судье США с просьбой выдать временный запретительный судебный приказ, чтобы остановить слияние Nexstar Media Group и Tegna стоимостью 3,5 миллиарда долларов. В четверг владельцы местных радиостанций получили одобрение…
Издатель отозвал роман ужасов «Застенчивая девушка» из-за проблем с искусственным интеллектом
Важность: 4/5
Hachette Book Group заявила, что не будет публиковать «Застенчивую девушку» из-за опасений, что для создания текста использовался искусственный интеллект.
Delve обвиняют в том, что они вводят клиентов в заблуждение «ложным соблюдением требований»
Важность: 5/5
Анонимный пост Substack обвиняет стартап Delve в том, что он «ложно» убедил «сотни клиентов, что они соблюдают» правила конфиденциальности и безопасности.
На AirPods Pro 3 сейчас скидка 50 долларов, что почти соответствует их лучшей цене за всю историю.
Важность: 4/5
Менее недели назад Apple анонсировала предстоящие AirPods Max 2, пару наушников-вкладышей, в которых используется чип компании H2 для живого перевода на базе искусственного интеллекта, осведомленности о разговоре и множества новых функций. Однако, если вас устраивает пара наушников, AirPods Pro 3 предлагает доступ ко всем тем же функциям за меньшую цену — особенно с учетом того, что в настоящее время они продаются на…
Почему Уолл-стрит не покорила большая конференция Nvidia
Важность: 4/5
Несмотря на опасения инвесторов по поводу пузыря ИИ, последняя конференция Nvidia показывает, что большинство представителей отрасли не обеспокоены такой возможностью.
Вот 20 наших любимых предложений на открытом воздухе с распродажи в дни участников REI.
Важность: 3/5
Последняя распродажа REI в самом разгаре. Эксклюзивное торговое мероприятие розничного продавца на открытом воздухе продлится до понедельника, 23 марта, и принесет с собой серию скидок на часы Garmin, палатки, портативные плиты и множество одобренных Verge вкусностей. Как и ожидалось, большинство предложений доступно только членам REI; однако вы все равно можете присоединиться к кооперативу за 30 долларов. Участники…
«Жидкое золото»: в Северной Ирландии растет количество краж печного топлива, поскольку война с Ираном приводит к резкому росту цен
Важность: 5/5
Полиция предупреждает и дает советы по безопасности домохозяйствам, зависящим от мазута, чтобы предотвратить преступление, в результате которого жертвы могут получить многотысячные счета. В сельской местности Северной Ирландии нет тонкого способа получить поставки мазута: четко обозначенные цистерны курсируют по дорогам и переулкам и паркуются возле домов, пока они пополняют резервуары для хранения. Прибытие и отъезд…
Как работает термоядерная энергия и стартапы, ее преследующие
Важность: 4/5
Энергия термоядерного синтеза обещает генерировать большое количество экологически чистой электроэнергии из практически безграничного количества топлива. В этой статье объясняются основные подходы и компании, которые их используют.
Как и многие люди, режиссер Валери Витч была заинтригована, когда OpenAI впервые представила публике свою модель искусственного интеллекта Sora для преобразования текста в видео в 2024 году. Хотя она не до конца понимала эту технологию, ей было любопытно, на что она способна, и она увидела, что другие художники создают онлайн-сообщества, чтобы делиться своими новыми творениями искусственного интеллекта. Надежда на об…
Забавная форма яиц — это любопытная основа Oeuf, нового физического платформера от известного разработчика Increpare Games. В игровом мире, насыщенном сложными системами, вставленными в простые игры, который борется с метафорами в прямолинейных повествованиях и отчаянно пытается привнести в игры кинематографическую чувствительность, Оуф лишь просит вас кратко рассмотреть, как яйцо может двигаться, когда вы катитесь,…
Гнев среди британских министров растет на фоне опасений, что война с Ираном может поставить под угрозу хрупкие финансы Великобритании
Важность: 5/5
Некоторые члены кабинета министров в отчаянии из-за возможных последствий войны, начатой Дональдом Трампом, который назвал союзников по НАТО «трусами» Высокопоставленные члены правительства Великобритании в отчаянии по поводу потенциальных последствий для экономики, а эксперты предупреждают о повышении цен на энергоносители и увеличении стоимости ипотечных кредитов и займов. С…
«Это глупо»: почему западные автопроизводители отказываются от электромобилей, рискуя обречь их на неактуальность
Важность: 5/5
Война в Иране должна стать тревожным сигналом о том, сколько стоит отказаться от перехода на электромобили на полную мощность, как это сделали китайцы, говорят эксперты. К 1980-м годам некогда титанические автопроизводители Детройта были потеснены конкурентами из Японии. Ford, General Motors и Chrysler разбогатели, продавая бензиновые двигатели, но когда цены на нефть выросли и дешевые, экономичные японские модели вн…
Военный правитель Мадагаскара постановил, что министры должны пройти проверку на детекторе лжи
Важность: 5/5
Военный президент Мадагаскара заявил, что новым министрам придется пройти проверку на детекторе лжи, чтобы искоренить коррумпированных кандидатов, после того как в начале этого месяца он уволил премьер-министра и кабинет министров без объяснения причин. Майкл Рандрианирина пришел к власти в результате государственного переворота в октябре после нескольких недель молодежных протестов под лозунгом «Поколение Z Мадагаск…
Некоторые из беднейших стран мира потеряют помощь Великобритании из-за сокращения бюджета на 56%
Важность: 5/5
Двусторонняя помощь Великобритании африканским странам, которая финансирует такие области, как школы и клиники, будет сокращена почти на 900 миллионов фунтов стерлингов к 2028-2029 годам. Некоторые из беднейших стран мира потеряют помощь Великобритании, которая финансирует такие программы, как школы и клиники, из-за сокращения бюджета, установленного министром иностранных дел. Двусторонняя помощь Великобритании африк…
Суд Танзании отменил приговор женщине, которая провела более десяти лет в камере смертников
Важность: 5/5
Леми Лимбу, у которой серьезные умственные нарушения, остается в тюрьме и теперь предстанет перед повторным судом за убийство своей дочери. Женщине с тяжелой умственной отсталостью в Танзании был отменен приговор и смертный приговор после того, как она провела более десяти лет в тюрьме в ожидании казни. Леми Лимбу, которой сейчас около 30 лет, была признана виновной в убийстве дочери в 2015 году. 4 марта суд в Шиньян…
Насилие джихадистов в Нигерии и ДРК резко выросло в прошлом году, хотя число смертей от терроризма в мире снизилось
Важность: 5/5
В Нигерии зафиксирован самый большой рост смертности, связанной с терроризмом, и она занимает четвертое место в глобальном индексе после Пакистана, Буркина-Фасо и Нигера. Насилие джихадистов резко выросло в Нигерии и Демократической Республике Конго в прошлом году, даже несмотря на то, что глобальная смертность от терроризма упала до самого низкого уровня за десятилетие, согласно новому отчету. В 2025 году в Нигерии…