Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
Пенсионеры являются «большими победителями»: тройная блокировка вырастет на 3,9%, а государственная пенсия поднимется до 13 000 фунтов стерлингов – бизнес в прямом эфире
Важность: 5/5
Рост заработной платы, который использовался для установления тройной пенсии, замедляется до 3,9%, а это означает, что в следующем году государственная пенсия должна достичь 13 000 фунтов стерлингов. «Стоимостью миллиарды»: являются ли пенсии тройным блокировкой спасательным кругом или просто недоступны? Если в следующем году государственная пенсия вырастет до 13 000 фунтов стерлингов, это, вероятно, нарушит необлага…
GM обновляет родное программное обеспечение своих грузовиков, чтобы оно сосуществовало с CarPlay
Важность: 4/5
General Motors совершенствует программное обеспечение своих самых продаваемых грузовиков, стремясь сократить количество опасных нажатий и пролистываний, необходимых для доступа к наиболее часто используемым элементам управления. Это также дает Apple CarPlay и Android Auto новые элегантные дисплеи «картинка в картинке», что примечательно, учитывая ранее заявленную враждебность GM к зеркалированию телефона в своих элек…
Channel 4 переманил у Sky бизнес по продаже телевизионной рекламы Paramount стоимостью более 300 миллионов фунтов стерлингов
Важность: 5/5
Эксклюзив: Move является большим стимулом для Channel 4, спустя несколько дней после того, как он объявил о сокращении 340 рабочих мест. Бизнес в прямом эфире – последние новости Channel 4 переманил у Sky владельца Channel 5 Paramount по продаже телевизионной рекламы стоимостью более 300 миллионов фунтов стерлингов, что стало огромным стимулом через несколько дней после того, как телекомпания объявила о сокращении 34…
Родители ищут предложения по школьной форме, сокращая средние расходы до 54,53 фунтов стерлингов.
Важность: 5/5
Общая инфляция продуктовых магазинов в Великобритании выросла до 2,3%, поскольку Ocado и Lidl увеличивают долю рынка. Бизнес в прямом эфире – последние новости Родители и опекуны в Великобритании потратили на школьную форму на 12,5% меньше в преддверии этого учебного года, обращаясь к рекламным акциям и подержанным вещам, чтобы снизить расходы, поскольку семьи боролись с кризисом стоимости жизни. Средние расходы на ш…
Microsoft выпускает экстренное обновление Windows 11, чтобы исправить рекордный патч
Важность: 3/5
Microsoft начала выпуск экстренного внештатного обновления, чтобы исправить проблемы с рекордным сентябрьским обновлением во вторник. Софтверный гигант исправил около 1000 ошибок в своем самом большом обновлении за всю историю в этом месяце, но также представил некоторые ошибки, которые затронули бизнес, разработчиков и геймеров. Сентябрьский патч во вторник затронул общие папки на виртуальных машинах Linux на базе H…
Промышленность Северного моря призывает как можно скорее отменить налог на непредвиденные доходы для нефтегазовых компаний
Важность: 5/5
Лейбористы должны заменить сбор в 2027 году, а не в 2030 году, поскольку счета за электроэнергию могут вырасти зимой, говорит лоббистская группа. Нефтегазовая отрасль Северного моря призвала лейбористов отменить налог на непредвиденные доходы для компаний, работающих на ископаемом топливе, на три года раньше, поскольку Британия приближается к зиме, когда счета за электроэнергию, как ожидается, достигнут самого высоко…
Гибридные модели Volvo XC60 и XC90 действительно могут преодолеть расстояние
Важность: 4/5
Большинство подключаемых гибридных электромобилей (PHEV) сегодня имеют в среднем около 30-50 миль запаса хода только от аккумулятора: прилично, но не ошеломляюще. Сегодня, когда продажи гибридов доминируют на рынке, Volvo стремится доказать, что ее PHEV могут раздвинуть границы возможного. Сегодня шведский автопроизводитель объявил, что обновленные версии PHEV его популярных внедорожников XC60 и XC90 являются его пер…
Трамп сталкивается с негативной реакцией на искусственный интеллект в Конгрессе, поскольку усилия по созданию ограждений усиливаются
Важность: 5/5
Президент отверг опасения по поводу опасного потенциала ИИ, хотя демократы и некоторые республиканцы признают риски. Дональд Трамп сталкивается с редкой негативной реакцией со стороны Конгресса США, поскольку демократы и некоторые республиканцы настаивают на установлении барьеров для самых влиятельных в мире компаний, занимающихся ИИ. Обеспокоенность по поводу опасного потенциала ИИ достигла апогея на этой неделе пос…
‘Я поверил шумихе’: белым южноафриканцам отказали в статусе беженцев в США
Важность: 5/5
Стремление спасти тысячи африканеров от ложных заявлений о «геноциде белых», похоже, замедляется. Когда в феврале 2025 года Дональд Трамп объявил, что США примут африканеров из Южной Африки в качестве беженцев, многие белые южноафриканцы, которые считали, что они стали жертвами расизма в своей стране, подумали, что их молитвы были услышаны. Однако за последние несколько месяцев десяткам претендентов на участие в прог…
По словам властей, вспышка Эболы в ДРК достигла своего пика, поскольку темпы заражения замедляются
Важность: 5/5
В результате вспышки погибло почти 3500 человек, и эксперты говорят, что необходимо сделать больше, чтобы обеспечить контроль над Бундибугио. Власти Демократической Республики Конго объявили, что вспышка Эболы, опустошающая некоторые части страны, достигла своего пика. По словам чиновников, впервые с момента объявления об эпидемии в мае число заразившихся замедляется. Продолжить чтение...
Valve все еще решает, «как и когда» выпустить Steam Deck 2
Важность: 4/5
Теперь, когда Valve наконец выпустила всю свою линейку оборудования 2026 года — Steam Controller, Steam Machine и сегодняшнюю Steam Frame — приблизились ли мы к портативному устройству Steam Deck следующего поколения? Valve пока об этом не говорит. Компания выясняет, «как и когда мы сможем выпустить что-то подобное», — рассказал IGN дизайнер Valve Пьер-Лу Гриффе. Valve в течение многих лет ясно давала понять, что 1)…
Замедление развития искусственного интеллекта в крупных технологических компаниях — это пакт о безопасности или картель?
Важность: 3/5
Когда генеральный директор OpenAI Сэм Альтман, генеральный директор Anthropic Дарио Амодей, соучредитель Google DeepMind Демис Хассабис и глава SpaceX Илон Маск на выходных в общих чертах договорились замедлить развитие ИИ, скептики сразу заметили скрытый мотив. Титаны искусственного интеллекта заявили, что их цель состоит в том, чтобы «пройти границу», подписав, по крайней мере частично, предложение о привлечении ст…
Компания Cornelis, занимающаяся инфраструктурой искусственного интеллекта, привлекает 205 миллионов долларов, чтобы ослабить доминирование Nvidia
Важность: 4/5
Компания также анонсировала продукт под названием Active Compute Fabric — сетевую технологию, которая учитывает тот факт, что большая часть времени графического процессора тратится впустую на ожидание поступления данных.
Лондонская больница финансируется донорами, инвестировавшими в работорговлю
Важность: 5/5
Сен-Бартс — одно из многих британских учреждений, чьи благотворители были причастны к торговле порабощенными африканцами. Внутри Большого зала северного крыла собора Святого Варфоломея, рядом с величественными портретами апостола, в честь которого названа старейшая лондонская больница, и короля Генриха VIII, стены украшают экстравагантные памятные доски. Большой зал представлял собой большое формальное пространство,…
Самый богатый человек Африки планирует заработать $23 млрд на крупнейшем в истории континента IPO
Важность: 5/5
Публичное размещение нигерийского нефтеперерабатывающего бизнеса Алико Данготе может увеличить его чистое состояние на две трети. Состояние самого богатого человека Африки может увеличиться на две трети до почти $60 млрд (44 млрд фунтов стерлингов) после того, как его нефтеперерабатывающий завод в Нигерии был публично включен в крупнейшее на континенте первичное публичное размещение акций. Если размещение акций Dango…
Похороны короля Ойо проходят в Уганде, пока ведущий новостей готовится к трону
Важность: 5/5
Королевские стражи несут гроб по улицам Форт-Портала во время скандала по поводу назначения Эдварда Рукиди Киджанангомы Король Уганды Ойо Ньимба Кабамба Игуру Рукиди IV, долгое время самый молодой монарх в мире, был похоронен среди гробниц своих королевских предков, поскольку его королевство Тооро надеялось положить конец ожесточенной борьбе за престолонаследие. Назначенный преемник Ойо, ведущий новостей Эдвард Рукид…