Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
Бёрнем говорит о радикальных переменах, но музыка настроения казначейства говорит об обратном
Важность: 5/5
Волатильность рынка облигаций означает, что Джону Хили вскоре придется принимать трудные решения, если он хочет выполнить обещанные расходы. В светлом офисе казначейства Джона Хили с видом на парк Сент-Джеймс художественные работы не изменились с тех пор, как его предшественница Рэйчел Ривз выбрала ряд гравюр с Бриджит Райли в своей феминистской переработке. Судя по сигналам, поступившим из № 11 о бюджете канцлера на…
Онлайн-букмекеров обвиняют в нарушении конфиденциальности в Великобритании с использованием баннеров cookie
Важность: 5/5
Большинство игровых веб-сайтов подталкивают пользователей принять данные отслеживания и собрать их до того, как будет дано согласие, как показывает исследование. Онлайн-букмекерские конторы и казино обвиняются в повсеместном несоблюдении требований конфиденциальности информации, включая «наблюдение за данными» клиентов, согласно исследованию. Почти девять из 10 (86%) лицензированных британских игровых веб-сайтов, пох…
«Британский Йеллоустоун»: проект восстановления направлен на устранение жадности при приобретении земли
Важность: 5/5
Инвесторы в Эмблхоуп-Мур получат свою финансовую прибыль, а затем она будет передана владельцам общин или благотворительных организаций. Трудно найти самое отдаленное место в Англии. Здесь нет общественного транспорта, нет дорог и нет никаких признаков человеческого жилья. Онлайн-поискатели маршрутов ошибочно направляют автомобили на травянистую дорогу. Но многие мили вдоль гравийных лесных дорог на крайнем севере Но…
Путешественники в ЕС сталкиваются с новыми очередями, поскольку истекает срок действия гибких правил пограничного контроля
Важность: 5/5
Источники сообщают, что некоторые государства-члены не будут применять биометрический контроль EES после крайнего срока, установленного 6 сентября. Каковы новые пограничные проверки ЕС и как они повлияют на ваш отпуск? Путешественники, прибывающие в ЕС, могут столкнуться с новыми очередями на границе, поскольку меры по гибкости системы въезда-выезда блока официально заканчиваются – хотя многочисленные источники указы…
В Jaguar Land Rover будут сокращены тысячи рабочих мест из-за падения прибыли
Важность: 5/5
Через два года после кибератаки и тарифов США может быть сокращено до 4000 должностей. Тысячам работников Jaguar Land Rover (JLR) будет предложено увольнение после того, как доходы крупнейшего британского производителя автомобилей сократились из-за падения продаж, кибератаки и тарифов Дональда Трампа. В субботу JLR проинформировала рабочих и их профсоюз, что компания откроет программу добровольного сокращения для нае…
Вокруг света на 80 WAV. | Скриншот: Терренс О’Брайен / The Verge Я люблю полевые записи. Я люблю их делать. Я люблю их, когда они включаются в мою эмбиент-музыку. Они станут отличным фоновым шумом для работы или сна. Но они также отлично подходят для активного прослушивания, фокусируясь на тонких нюансах журчания ручьев или городского хаоса. Earth Garden дает вам возможность исследовать земной шар с помощью реальных…
iPhone Handoff позволит легко разделить один номер между двумя телефонами
Важность: 3/5
Когда в этом месяце выйдет iOS 27, в ней будет функция iPhone Handoff, которая позволит переключаться между двумя телефонами, используя один и тот же номер. Об этом кратко упоминалось во время выступления на WWDC еще в июне, но на тот момент никаких подробностей не было. Теперь есть демонстрационный ролик, показывающий, как настроить функцию, работающую в Device Hub Xcode 27. Он позволяет соединить два iPhone, исполь…
Египетский телеведущий среди 12 приговоренных к смертной казни за преступления, связанные с наркотиками
Важность: 5/5
39-летнюю Сару Халифу обвиняют в создании организованной преступной группировки для производства и торговли наркотиками Египетский суд приговорил известного телеведущего и еще 11 человек к смертной казни за производство и торговлю наркотиками по обширному делу о наркотиках, сообщили в субботу официальные СМИ. Ведущая, 39-летняя Сара Халифа, наиболее известна своей программой «Миссия невыполнима», в которой рассматрив…
Продажи компакт-дисков растут, поскольку физические носители продолжают возрождаться
Важность: 3/5
Там есть настоящие драгоценности. | Фото: Терренс О’Брайен / The Verge По данным Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии (RIAA), продажи компакт-дисков резко выросли в первой половине 2026 года. В новом отчете организации говорится, что за первые шесть месяцев года было продано 17,5 миллионов компакт-дисков по сравнению со всего лишь 12 миллионами за тот же период в 2025 году. Это скачок на 45,7 процента,…
Oura становится публичной, но эти компании, занимающиеся смарт-кольцами, стремятся завоевать ее корону
Важность: 5/5
Хотя Oura в течение многих лет доминировала на рынке умных колец, сейчас все большее число конкурентов стремятся свергнуть ее, пробуя всевозможные подходы, чтобы получить преимущество над ней.
Энди Холлоуэй из Fantasy Footballers — преданный парень с нулевым почтовым ящиком
Важность: 4/5
Энди Холлоуэй вместе со своими друзьями Джейсоном Муром и Майком Райтом ведет подкаст Fantasy Footballers. Это шоу является одним из лучших подкастов о фэнтези-спорте, которое слушают более 2 миллионов человек в месяц и он получил множество наград, в том числе «Лучший спортивный подкаст» от iHeartRadio и «Выбор народа» на Podcast Awards четыре года подряд. Целью Холлоуэя всегда было донести фэнтези-футбол до более ши…
Национальный теннисный центр USTA Билли Джин Кинг. | Getty Images Во время матча Наоми Осака против Анастасии Захаровой на Открытом чемпионате США в этом году в начале этой недели толпа влиятельных лиц, владеющих светом на ринге, которые были упакованы в роскошный номер, настолько отвлекли внимание, что судья приостановил матч и неоднократно просил их успокоиться. В другом месте в Национальном теннисном центре имени…
ООН голосует за принятие новой карты мира, показывающей истинные масштабы Африки
Важность: 5/5
Поддержанная Того резолюция призывает к поэтапному отказу от традиционной карты, на которой континент изображен по размеру примерно так же, как Гренландия. Организация Объединенных Наций проголосовала за принятие резолюции, призывающей мир официально отказаться от традиционной карты земного шара Меркатора в пользу карты, которая более точно отображает размеры Африки. На заседании в своей штаб-квартире в Нью-Йорке Ген…
Премьер-министр Испании заявил, что Марокко не имеет «каких бы то ни было доказательств» за нарушением границы с Сеутой
Важность: 5/5
Педро Санчес продолжает защищать Рабат после сообщения полиции о том, что пограничные силы помогли 70 000 человек пересечь границу Европы живыми – последние новости Испания не увидела «каких бы то ни было» доказательств того, что Марокко планировало или содействовало массовому нарушению границы на ее североафриканской территории Сеута, заявил премьер-министр Испании Педро Санчес парламенту. Обращение в четверг послед…
«Мы продолжаем страдать»: жертвы резни в Шарпевиле в эпоху апартеида требуют компенсации
Важность: 5/5
Заявление, касающееся нападения 1960 года на сотни протестующих, является частью волны судебных разбирательств по поводу преступлений апартеида в Южной Африке. Яркий рассвет 21 марта 1960 года, когда жители южноафриканского городка Шарпевиль собрались, чтобы протестовать против законов о пропусках, которые заставляли «черных, индейцев и цветных» южноафриканцев всегда иметь при себе документы с указанием того, где им…
Оппоненты говорят, что новая конституция в Гвинее-Бисау подорвет демократию
Важность: 5/5
Результат референдума означает меньше мест в парламенте и новые правила в отношении кандидатов. В преддверии декабрьских выборов избиратели Гвинеи-Бисау одобрили новую конституцию, которая, по мнению критиков, подорвет демократию и которая значительно расширяет президентские полномочия перед выборами, которые состоятся в декабре. Согласно предварительным результатам, 70% избирателей одобрили радикальные изменения в п…