Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
По меньшей мере 43 человека погибли, когда десятки тысяч перебрались в испанский анклав Сеута из Марокко
Важность: 5/5
Педро Санчес осуждает «нарушение территориальной целостности», в то время как другие страны ЕС критикуют Мадрид за инцидент Европа в прямом эфире – последние новости По меньшей мере 43 человека погибли, пытаясь добраться до испанского анклава Сеута после того, как 50 000 мигрантов проникли на крошечную территорию из Марокко за считанные часы, вызвав политический кризис для правительства Мадрида и вызвав шквал критики…
Когда фраза «OpenAI взломала Hugging Face» более или менее вошла в мейнстримовую культуру, вы знаете, что у нас есть проблема с ИИ. На этой неделе мы узнали больше о том, как агент OpenAI вырвался из «песочницы» и автономно перемещался по сети, включая множество других предположительно безопасных веб-сервисов, и все это во имя мошенничества в тестах производительности. Тот факт, что этот взлом произошел, является про…
Anthropic утверждает, что Клод случайно взломал и реальные компании
Важность: 3/5
Anthropic только что осознала, что несколько моделей искусственного интеллекта Claude были взломаны в системах трех разных организаций во время тестирования, действуя самостоятельно и незаметно для компании. Это открытие произошло через несколько дней после того, как конкурирующая компания OpenAI заявила, что одна из ее собственных моделей взломала платформу разработчиков Hugging Face, что усилило растущее беспокойст…
Индекс FTSE 100 на пути к лучшему месяцу с момента первых атак США на Иран пять месяцев назад – бизнес в прямом эфире
Важность: 5/5
Прямые, непрерывные репортажи о том, как крупнейшие компании Лондона бросают вызов потрясениям на Ближнем Востоке, а цены на бензин в Великобритании растут примерно до 1,60 фунтов стерлингов за литр, что является самым высоким показателем с тех пор, как Дональд Трамп приказал возобновить забастовки. История, вызвавшая интерес финансовой прессы этим утром, - это история Леопольда Ашенбреннера, искусственного интеллект…
D&D получит кроссоверы World of Warcraft и Star Wars
Важность: 3/5
Вы можете перенести свою следующую кампанию D&D в Азерот. | Изображение: Wizards of the Coast Dungeons & Dragons не новичок в кроссоверах франшиз, и теперь они запускают свою самую крупную на сегодняшний день инициативу по созданию мультивселенной, начиная с расширения World of Warcraft. Wizards of the Coast (WotC) объявила, что 17 ноября выйдет D&D: World of Warcraft — новый сборник материалов, который переносит сет…
BP выставила на продажу нефтегазовый бизнес в Северном море
Важность: 5/5
Этот шаг положит конец шести десятилетиям добычи в этом регионе, поскольку новый генеральный директор пытается упростить фирму и сократить долги. Бизнес в реальном времени – последние новости Компания BP выставила на продажу свой нефтегазовый бизнес в Северном море, поскольку она надеется положить конец шести десятилетиям добычи в этом бассейне. В пятницу утром фирма объявила, что начала формальный процесс продвижени…
Эта татуировка навсегда, безболезненна и скоро может быть отправлена по почте.
Важность: 3/5
Я уже вижу этот чертов блестящий значок ИИ повсюду, и теперь он навсегда (надеюсь) на моей коже. | Изображение: Джесс Уэтербед / The Verge Отремонтированный железнодорожный вокзал в Лондоне, на который я приехал на прошлой неделе, не имел ни одного из обычных признаков того, что это тату-студия. На стенах не было никаких произведений искусства, в комнате не было ни кресел с откидной спинкой, ни массажных столов. Един…
Ремейк «Мыса страха» от Apple TV превращает его в параноидальный технологический триллер
Важность: 3/5
«Мыс страха» всегда был триллером о паранойе. И в 2026 году мало что заслуживает меньшего доверия, чем технологии. Недавний ремейк «Мыса страха» на Apple TV «вдохновлен» одноименным фильмом 1991 года (Мартин Скорсезе и Стивен Спилберг даже вернулись в качестве исполнительных продюсеров проекта), который сам по себе является ремейком фильма 1962 года, который был адаптацией романа Джона Д. Макдональда «Палачи». По сут…
Архиепископ Кентерберийский обещает поддержать обещание в размере 100 миллионов фунтов стерлингов на помощь общинам, пострадавшим от порабощения
Важность: 5/5
Во время визита в Гану Сара Маллалли выражает сожаление и говорит, что спорный фонд символизирует христианскую веру в покаяние. В бывшем британском замке, где содержались тысячи порабощенных африканцев перед отправкой через Атлантику, архиепископ Кентерберийский выразил «оплакивание» по поводу причастности англиканской церкви к трансатлантическому рабству движимого имущества и подтвердил свою приверженность скандальн…
«Это слишком быстро, слишком масштабно»: скорость климатического кризиса губительна для урожая, говорят фермеры
Важность: 5/5
Засуха и сильная жара убивают растения, повышают цены, а также делают некоторые фермы экономически нежизнеспособными. «Это постоянная битва», — говорит Тим Янг. Он и его семья отслеживают количество осадков на своей ферме в Норфолке с 1976 года, и данные показывают, что за последние шесть лет выпало на две трети меньше осадков по сравнению с предыдущими годами. Недостаток воды стал риском номер один для бизнеса Янг…
Sainsbury's продаст Argos трем ветеранам розничной торговли за 120 миллионов фунтов стерлингов
Важность: 5/5
Trio учредила Swift Partners для приобретения, что позволило супермаркету сосредоточиться на основном продовольственном бизнесе. Sainsbury's согласилась продать розничную сеть Argos за 120 миллионов фунтов стерлингов, чтобы позволить ей сконцентрироваться на своем основном продовольственном бизнесе. Супермаркет объявил в пятницу, что продает бизнес по продаже товаров по каталогам трем ветеранам розничной торговли, сп…
Новые солнечные панели в Великобритании достигли 15-летнего максимума на фоне роста цен на ископаемое топливо
Важность: 5/5
Бум солнечных электростанций и домашних установок в первой половине 2026 года начался вскоре после начала американо-израильской войны против Ирана. Великобритания зарегистрировала больше новых солнечных электростанций в первой половине этого года, чем за любой шестимесячный период с 2011 года, поскольку домохозяйства обращаются к панелям на крышах, чтобы сократить свои счета за электроэнергию. Анализ официальных данн…
Вспышка Эболы в ДРК стала самой быстрорастущей в истории вируса
Важность: 5/5
Поскольку число погибших возросло почти до 1500, а вакцина против штамма Бундибугио, возможно, появится еще через несколько месяцев, работникам здравоохранения придется бороться за замедление вспышки. Последнее число подтвержденных случаев Эболы в Демократической Республике Конго сделало эту последнюю вспышку самой быстрорастущей за всю известную историю вируса. В настоящее время болезнь поражает людей в пяти провинц…
Apple накапливает запасы, поскольку готовится к «значительным ограничениям поставок»
Важность: 4/5
Apple настолько обеспокоена нехваткой поставок, что сообщила о запасах на сумму около 11,1 миллиарда долларов, что почти вдвое больше, чем 5,7 миллиарда долларов, о которых она сообщала в сентябре прошлого года.
Хедж-фонд искусственного интеллекта Situational Awareness, возможно, и продал свой публичный портфель, но акции Anthropic у него все еще есть.
Важность: 5/5
Фонд бывшего исследователя OpenAI был вынужден свернуть публичные акции после того, как публичные ставки с использованием заемных средств резко упали. Но у него еще есть карты для игры.
На карте Африки правительства США неверно обозначены все страны на глобальной конференции
Важность: 5/5
Госдепартамент «берёт на себя полную ответственность» за ошибочную и широко распространенную диаграмму, представленную на конференции по СПИДу в Бразилии. На правительственной карте Африки, созданной правительством США, неправильно обозначены все страны во время презентации госдепартамента на «глобальной конференции в Бразилии» на этой неделе, что вызвало переполох среди участников, которые сделали снимки экрана и ра…
Пятнадцать смертей слонов в Кении могут быть вызваны отравлением цианидом
Важность: 5/5
Анализ образцов, взятых из туш, выявил следы токсичных химических соединений, сообщает Служба дикой природы Кении. Недавняя смерть 15 слонов возле парка на юге Кении, вероятно, была вызвана употреблением животными пестицидов, используемых на томатных фермах, сообщила Служба дикой природы Кении (KWS). Эрустус Канга, генеральный директор агентства, рассказал Citizen TV, что анализ образцов, взятых из туш, обнаружил сле…