Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
The GTA VI ‘extended look’ is now streaming on YouTube
Важность: 2/5
Rockstar has officially published its "extended look" at Grand Theft Auto VI on YouTube and on its website, as promised. The in-depth preview, which "entirely" features footage captured from the PS5 version of the game, initially premiered on Netflix at 3PM ET. But because Rockstar allowed creators to post reaction videos, you've technically been able to watch the video on YouTube before the studio's official upload.…
The biggest video game of all time looks like a movie
Важность: 4/5
I think I know why Rockstar Games debuted its "extended look" of Grand Theft Auto VI on Netflix instead of immediately dropping it for free on YouTube. Unlike most video game trailers, the almost 27-minute preview of GTA VI felt more like a slice of a prestige crime drama than any video game trailer that I've ever seen. To make a new game that lasts another decade or more and potentially rivals the success of its pre…
Anthropic and OpenAI are joining the AI stage at TechCrunch Disrupt 2026
Важность: 4/5
At TechCrunch Disrupt 2026, the AI Stage is back to dig into the single hottest topic in the community for the past few years, presented by Google for Startups.
Meta addresses ‘pervert glasses’ reputation with a privacy fix and a new marketing campaign
Важность: 4/5
Meta is updating its AI-powered smart glasses to close a loophole that allowed wearers to keep recording after covering the front-facing LED. Alex Himel, Meta's vice president of augmented reality, writes in a post on Threads that "the camera will now stop working if the light is covered during a recording." The company's line of smart glasses already disables their built-in cameras if someone covers the LED capture…
Buried in Meta’s $18B settlement is a legal pass on kids’ data
Важность: 4/5
Meta’s settlement with 29 states allows it to retain certain data from children under 13 to train and test age-detection models, highlighting a privacy trade-off built into the deal.
GTA VI: all the news on Rockstar’s next entry in the Grand Theft Auto series
Важность: 3/5
It’s been over a decade and two console generations since GTA V came out, and its sequel is still a work in progress. GTA VI has faced multiple delays, with developer Rockstar Games bumping back its predicted release date twice, eventually shifting to November 19th, 2026, a full year after its originally planned fall 2025 release window. Early official glimpses offered a look at the game’s protagonists, Jason and Luc…
YouTube now lets creators tag Amazon products and earn commissions from purchases
Важность: 5/5
The update turns product recommendations into a more direct revenue stream for creators, and for Amazon, the move puts its massive online marketplace inside one of the most popular video platforms.
Netflix and Rockstar Games finally debuted their "extended look" at Grand Theft Auto VI. It showed that the new game looks to keep much of the spirit of GTA - exploration, driving, crimes, shooting, and cinematic story scenes. But everything just looks much better than previous entries, with impressive graphics, densely-packed rooms, and detailed environments. The footage was captured on PS5, according to the end of…
Ex-Barclays boss denies having sex with woman dressed as Snow White after Epstein emails
Важность: 5/5
Jes Staley made comments to US lawmakers investigating his links to the convicted sex offender The former Barclays boss Jes Staley has denied having sex with a woman dressed as Snow White, after being questioned about an infamous email exchange about Disney princesses with Jeffrey Epstein. The comments were detailed in newly released transcripts from a closed-door interview last month with US lawmakers as part of the…
Three UK airports hit by cyber-attack with data of 8.7m customers accessed
Важность: 5/5
Company that runs Manchester, Stansted and East Midlands hubs says passenger safety is unaffected Business live – latest updates Manchester, London Stansted and East Midlands airports have been hit by a cyber-attack in which hackers accessed the data of about 8.7 million customers. The incident involved data related to “car park, lounge and fast-track bookings and in-airport wifi sign-ups”, and the hackers obtained e…
AI-proof? Younger workers desert the digital world for traditional crafts
Важность: 5/5
In a disrupted job market people are turning to heritage crafts such as bookbinding, metalwork and boatbuilding It’s a bleak moment for young people entering the workforce for the first time. For decades, a university degree seemed to promise a stable career – but entry-level white-collar jobs across almost all sectors are being disrupted by AI. Budding accountants, software engineers and junior lawyers increasingly…
CEOs earn 614 times more than workers at US’s 100 lowest-paying corporations
Важность: 5/5
Analysis by Institute for Policy Studies found that between 2019 and 2025, CEO compensation increased 41.4% The average CEO of the US’s 100 largest, lowest-paying corporations earned 614 times more than their average worker last year, according to an analysis by the Institute for Policy Studies (IPS). IPS’s latest executive excess report analyzed compensation at the 100 S&P 500 corporations with the lowest median wor…
UK urged to help free British-Egyptian ‘arrested in Cairo over sister’s activism’
Важность: 5/5
Lawyers claim Eman el-Shazly, from Birmingham, was detained in effort to silence her sister, a critic of Sisi regime The UK Foreign Office has been asked to intervene to secure the release of a British-Egyptian woman who it is claimed has been arrested in Cairo because of her sister’s political activism. Eman el-Shazly, a 45-year-old based in Birmingham, was arrested on 16 August while visiting Egypt. Her lawyers say…
Nvidia’s quarterly revenue doubles to nearly $100bn as CEO declares ‘golden age’
Важность: 5/5
The $5tn firm beat Wall Street expectations for yet another blockbuster quarter, though stock made only modest gains Nvidia announced on Wednesday that its quarterly revenue had doubled in a year to nearly $100bn. Jensen Huang, the founder and CEO, jubilantly declared that demand was accelerating as the AI industry had reached a “golden age”. The chipmaker, the most valuable company in the world with a $5tn market ca…
South African police arrest two Thai men for allegedly smuggling parrot eggs
Важность: 5/5
Bird eggs intercepted in homemade incubators at Johannesburg airport as officials try to halt wildlife trafficking South African police have arrested two Thai nationals in separate incidents for allegedly attempting to smuggle endangered parrot eggs out of the country as authorities try to stem the tide of wildlife trafficking. A 50-year-old Thai national was arrested at OR Tambo international airport in Johannesburg…
Mpox is back – and in new countries. How can this outbreak be contained?
Важность: 5/5
The public health emergencies in 2022 and 2024 saw the virus reported in 145 countries, but in the new cases children appear particularly affected A fresh outbreak of mpox in Guinea Bissau – the country’s first – means the virus formerly known as monkey pox is back in the headlines. So what has changed? Since 2022, there have been almost 190,000 lab-confirmed cases of mpox reported worldwide in 145 countries. Before…
Moringa lattes and tigernut kebabs: the Ghanaians ‘taking back the power’ of their food
Важность: 5/5
In Ghana, a grassroots movement is championing nutritious, homegrown, climate-resilient produce, rather than western imports After three years at catering school in Accra, Abiro Wisdom was certain of one thing – he did not want to go into catering. At least not the route that he might be expected to take. His course had prepared students for working in international hotels, focusing on French, Italian and Mexican cui…
Prince Harry quits board of wildlife charity after rangers’ human rights abuses
Важность: 5/5
Spokesperson for Duke of Sussex says he remains an ‘active and avid supporter’ of African Parks’ mission The Duke of Sussex has stepped down from the board of a major African wildlife charity that had been at the centre of a human rights controversy. Prince Harry’s spokesperson confirmed he was no longer a trustee of African Parks, which admitted last year that human rights abuses were committed by its rangers in the…