Персональная лента новостей на русском: зарубежные материалы
подтягиваются, переводятся в нормальную русскую подачу и открываются
у нас с подробной выжимкой и ссылкой на оригинальный источник.
Ryanair предупреждает, что в следующем году цены на авиабилеты в Европе вырастут, если цены на нефть останутся высокими
Важность: 5/5
Бюджетная авиакомпания заявляет, что авиакомпании могут обанкротиться, поскольку она снижает плановые показатели по пассажиропотоку, чтобы уменьшить воздействие «нехеджируемой зимней нефти» Бизнес в прямом эфире – последние новости Ryanair предупредила, что в следующем году цены на авиабилеты в Европе подскочат, если цена на нефть останется высокой, и что некоторые авиакомпании могут обанкротиться. Ирландский бюджетн…
Microsoft включает функцию безопасности Windows 11, которая может снизить производительность игр
Важность: 4/5
Microsoft готовится внедрить функцию безопасности целостности памяти в Windows 11 на большем количестве устройств в следующем месяце. Функция защиты на уровне ядра предназначена для остановки вредоносного кода или драйверов, работающих на компьютере с Windows 11, но Microsoft ранее предупреждала, что она также может повлиять на производительность игр на ПК. «Обновления Windows начнут обеспечивать защиту целостности п…
Стоимость 10-летних займов Великобритании достигла нового максимума, поскольку распродажа на рынке облигаций продолжается – бизнес в реальном времени
Важность: 5/5
Постоянное освещение последних экономических и финансовых новостей. Стоимость долгосрочных займов Великобритании может вдвое сократить бюджет канцлера. Мнение The Guardian о глобальном шоке по облигациям: Энди Бёрнему следует принять к сведению Newsflash: стоимость заимствований правительства Великобритании подскочила в начале торгов, поскольку распродажа на рынке облигаций продолжается. Доходность или процентная ста…
BP назначает нового председателя после скандального увольнения Альберта Манифолда в мае
Важность: 5/5
Ян Тайлер, который уже занимал эту должность на временной основе, выбрал и пообещал «возглавить эволюцию совета директоров». BP назначила нового председателя после многомесячных поисков после скандального увольнения Альберта Манифолда, стремясь подвести черту под беспорядками в совете директоров нефтегазовой компании. Ян Тайлер, который занимал должность временного председателя и входил в совет директоров BP в качест…
Британия согласна с государственной собственностью, но только со стороны иностранных держав. Почему?
Важность: 5/5
Артур Даунинг, автор книги «Власть и люди: история британской энергетики», говорит, что всеобъемлющий быстрый переход потребует взаимной системы. Вы когда-нибудь задумывались, почему большинство домов в Великобритании полагаются на газовые котлы? Не то, что мешает большему количеству людей заменить их тепловыми насосами, а то, почему и как газовый котел вообще стал таким повсеместным? Артур Даунинг, автор новой книги…
Это смелый цвет, особенно для Dell. | Изображение: Dell Новый ноутбук Dell Dell 14S очень похож на MacBook Neo: он доступен в четырех цветах, предназначен для студентов и имеет 8 ГБ оперативной памяти и 256 ГБ встроенной памяти. Анонсированный на IFA 2026, 14S должен быть ниже недавно выпущенного XPS 13 и предлагать еще один доступный вариант ноутбука, поскольку большинство других моделей продолжают расти в цене. Мод…
Эксперты обнаружили, что почти половина фермеров в мире ежегодно отравляются пестицидами
Важность: 5/5
Исследование показывает, что отравление пестицидами ежегодно убивает 11 000 человек, причем на Индию приходится почти 60% смертей. Почти половина фермеров в мире ежегодно отравляются пестицидами, как показало исследование. Используя общедоступные данные за 2006-2023 годы, исследование, проведенное по заказу Pesticide Action Network, показало, что ежегодно происходит около 402-433 миллионов случаев непреднамеренного о…
Roomba Max 875 Combo — новейший флагманский робот-пылесос от iRobot. | Изображение: iRobot Компания iRobot анонсировала новый флагманский робот-пылесос, который будет продемонстрирован на IFA в Берлине на этой неделе, первой крупной технологической выставке компании за многие годы. Производитель Roomba будет участвовать в выставке под руководством своего нового владельца, Picea Robotics, контрактного производителя, к…
Архитектор стратегии британского правительства в области искусственного интеллекта присоединяется к Anthropic
Важность: 5/5
Мэтт Клиффорд, который разработал план действий в области искусственного интеллекта и консультировал Стармера и Сунака, нанят на руководящую должность в американской фирме. Архитектор стратегии правительства Великобритании в области искусственного интеллекта присоединился к американскому стартапу Anthropic на руководящей должности через год после ухода со своего поста на Даунинг-стрит. Мэтт Клиффорд, успешный техноло…
Компания Pivotal, выпускающая летающие автомобили Ларри Пейджа, теряет генерального директора
Важность: 4/5
Компания сообщила TechCrunch, что «преследует новые начинания». Карклина временно заменит Майк Росс, руководитель авиационной отрасли, который вошел в совет директоров Pivotal в ноябре 2025 года.
Google нуждается в Голливуде больше, чем студиям нужен искусственный интеллект
Важность: 4/5
Сообщается, что Google обратилась к ряду крупнейших студий Голливуда в надежде заключить лицензионные соглашения, которые позволили бы ей обучать свои модели искусственного интеллекта на материалах, защищенных авторским правом, в обмен на огромные суммы денег. Теоретически эти сделки были бы беспроигрышными: огромное финансовое благо для студий, а также дало бы Google значительное преимущество в гонке за опережение д…
AfterQuery, как сообщается, становится самым быстрым единорогом Y Combinator, его стоимость теперь оценивается в 3,2 миллиарда долларов.
Важность: 4/5
Стартап по обучению моделей искусственного интеллекта AfterQuery, как сообщается, провел раунд, в результате которого его оценка составила $3,2 млрд, всего через пять месяцев после объявления о серии A стоимостью $30 млн при оценке в $300 млн в апреле.
Anthropic запускает Claude Fable 5.1 и утверждает, что агентская работа обходится на 45 процентов дешевле
Важность: 4/5
Anthropic заявляет, что ее новейшие модели искусственного интеллекта, Fable 5.1 и Mythos 5.1, отвечают критике со стороны клиентов по поводу цены, хранения данных и чрезмерных мер безопасности. Компания утверждает, что Claude Fable 5.1 обеспечивает более высокую производительность, чем Fable 5, но обычно стоит примерно на 25 процентов меньше и на 45 процентов меньше для сложных агентских задач благодаря снижению цен…
Южноафриканская авиакомпания защищает драматический пролет на малой высоте перед столкновением союза регби
Важность: 5/5
Аттракцион в Кейптауне вызвал серьезные споры о рисках для безопасности. Airlink настаивает на том, чтобы пролет проводился в соответствии с правилами. Аттракцион перед игрой с участием двух пассажирских самолетов, пролетающих резко низко над стадионом в Южной Африке, вызвал бурные аплодисменты примерно в 56 000 человек, но также вызвал серьезные дебаты по поводу рисков для безопасности. Пролет двух самолетов Embraer…
Страны по закону обязаны рассмотреть возможность возмещения ущерба за рабство, заявил комитет ООН
Важность: 5/5
В руководстве говорится, что государства должны принять «комплексные меры» для решения проблемы наследия расовой дискриминации. Комитет ООН заявил, что страны по закону обязаны рассмотреть возможность возмещения ущерба за трансатлантическую работорговлю и принять другие «меры» для решения проблемы непреходящего наследия расовой дискриминации. В руководстве, опубликованном в понедельник комитетом по ликвидации расовой…
Марокко не виновато в нарушении границы в Сеуте, заявил премьер-министр Испании
Важность: 5/5
Педро Санчес говорит, что две страны сотрудничают, и обвиняет Израиль и Россию в распространении фейковых новостей о миграции. Премьер-министр Испании Педро Санчес заявил, что нет никаких доказательств того, что марокканское правительство стояло за массовым пересечением границы в Сеуту в прошлом месяце, но обвинил Израиль и Россию в распространении дезинформации. Предполагается, что в конце июля при попытке проникнут…
Люди, спасающиеся от гражданской войны в Судане, сталкиваются с «ужасными и ухудшающимися» условиями в городе-убежище
Важность: 5/5
Каждый день в «шокирующе перенаселенный» Эль-Обейд и лагеря на его окраинах прибывает все больше травмированных мирных жителей. Гуманитарные условия в суданском городе Эль-Обейд и двух лагерях на его окраинах, по словам людей на местах, ужасны и ухудшаются, поскольку гражданские лица, перемещенные в результате боевых действий между Суданскими вооруженными силами и ополченцами Сил быстрой поддержки (RSF), продолжают п…