The Guardian Business · Экономика · 6 ч назад
Биометрические проверки для путешественников, пересекающих Ла-Манш, снова приостановлены
Пассажиры, пересекающие Ла-Манш из Великобритании во Францию, не будут сталкиваться с новыми биометрическими проверками в ближайшие недели, несмотря на неизбежный срок полного внедрения системы въезда-выезда ЕС (EES), сообщают порты. Авиакомпании и аэропорты по всей Европе опасаются хаоса во время пасхальных праздников. Продолжить чтение...
Подробности
В настоящее время для большинства пассажиров Eurostar, Shuttle и паромов будет продолжаться влажная штамповка паспортов из-за технологических задержек во Франции. Фотография: Линда Нилинд/The Guardian Посмотреть изображение в полноэкранном режиме В настоящее время влажная штамповка паспортов будет продолжаться для большинства пассажиров Eurostar, Shuttle и паромов из-за технологических задержек во Франции. Фотография: Линда Нилинд / The Guardian Европейский Союз Биометрические проверки для путешественников, пересекающих Ла-Манш, снова застопорились. Опасения перед пасхальным хаосом из-за расширения новой пограничной системы ЕС ослабевают, поскольку для пассажиров Евротоннеля и Евростар не будет никаких идентификаторов лиц.
Предпочитайте Guardian в Google Пассажирам, пересекающим Ла-Манш из Великобритании во Францию, не придется проходить новые биометрические проверки в ближайшие недели, несмотря на приближающийся срок полного внедрения системы въезда-выезда ЕС (EES), сообщают порты.
ЕС официально потребует биометрическую информацию от всех соответствующих путешественников – большинства граждан, не являющихся гражданами ЕС, включая британцев – на границе с 10 апреля. Поэтапное внедрение системы уже привело к длительным задержкам в некоторых аэропортах.
Однако выяснилось, что пассажиры рейсов Le Shuttle компании Eurotunnel, паромов через Ла-Манш или Eurostar не столкнутся с какими-либо изменениями из-за задержек в разработке во Франции технологии, необходимой для сопоставления и обработки биометрической информации.
Источники в порту Дувра и Евротуннеле сообщили, что Франция еще не предоставила им эту технологию.